Cena: 33.49 zł
Produkt dostępny
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 160.
Format 14,5x20,0cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aleksandra Cichocka, Dorota Szostak-Węgierek |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aleksandra Cichocka, Dorota Szostak-Węgierek |
Druga bitwa o Monte Cassino i inne opowieści
Dziewięć opowieści opartych na wydarzeniach historycznych towarzyszących drugiej wojnie światowej, takich jak Powstanie Warszawskie, bitwa pod Monte Cassino, rzeź wołyńska. Interesujący jest rozdział zawierający profesjonalne spostrzeżenia i uwagi na temat typów samolotów, którymi latał generał Władysław Sikorski.
Książka utkana jest z rozmów, relacji, autorka sięga także po dokument i inne przekazy. Aleksandra Ziółkowska-Boehm z dużą dozą empatii pokazuje losy swoich bohaterów. Są nimi ludzie o znanych nazwiskach (Krystyna Wańkowiczówna, Zofia Korbońska, Janusz Brochwicz Lewiński „Gryf”, Marek Jaroszewicz, Zdzisław Starostecki), ale także pojedyncze osoby, które wojna naznaczyła na zawsze: zabrała bliskich, zburzyła dom, pozostawiła na emigracji. Polskie losy.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aleksandra Ziółkowska-Boehm |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aleksandra Ziółkowska-Boehm |
Cena: 57.64 zł
Powiedz to! Włoski Rozmówki + audiobook
Śmiało! Powiedz to!
Z rozmówek Lingo korzysta się bardzo prosto, a ich zawartość jest aktualna i sprawdzona w praktyce. Dzięki dołączonej płycie wymowa włoska nie będzie miała dla Ciebie tajemnic. Tak mówią rodowici Włosi. Nie bój się po nich powtarzać!
Rozmówki Lingo pomogą Ci kiedy:
- poznajesz włoskich przyjaciół
- podróżujesz po Italii
- robisz zakupy
- zwiedzasz zabytki, jedziesz na narty
- szukasz pracy
- potrzebujesz pomocy w nagłym wypadku.
Ponadto w książce znajdziesz:
- przykładowe konwersacje
- tablice z najczęściej poszukiwanymi słowami
i informacjami
- zarys gramatyki
- słowniczek polsko-włoski.
Płyta CD-MP3
- ponad 2 godziny nagrań
- rozmówki i słownictwo
- super-dodatek: kurs audio
- nagrania z udziałem rodowitych Włochów i polskiego lektora
- do nauki i słuchania: w podróży, w domu, w samochodzie.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 26.45 zł
Miś Fantazy 10. Kraina Zielonych Pagórków.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 32.
Format 19,0x19,0cm.
Miś Fantazy maluje na desce wyrzuconej przez morze Krainę Zielonych Pagórków. Nikt nie wie, gdzie się podział artysta. Miś zniknął w obrazie. Czy powróci na swoją wyspę do przyjaciół? A może zostanie z Lewkiem Leoniuszem i o wszystkim zapomni?
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Joanna Sedlaczek, Ewa Karwan-Jastrzębska |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Joanna Sedlaczek, Ewa Karwan-Jastrzębska |
Cena: 9.13 zł
_K67574.jpg "Gabriella Savia Code 328")
Producent odzieży: Gabriella
Marka odzieży: Gabriella
Model odzieży: Savia Code 328
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliamid 85%, elastan 15%,
OpisProducenta:
Wzorzyste, ekskluzywne rajstopy z mikrofibry wyprodukowane przy uzyciu technologii Lycra 3D.
Idealna propozycja na jesień i zimę.
Skład: 85% poliamid, 15% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: Wzorzyste
Marka odzieży: Gabriella
Model odzieży: Savia Code 328
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliamid 85%, elastan 15%,
OpisProducenta:
Wzorzyste, ekskluzywne rajstopy z mikrofibry wyprodukowane przy uzyciu technologii Lycra 3D.
Idealna propozycja na jesień i zimę.
Skład: 85% poliamid, 15% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: Wzorzyste
Cena: 14.02 zł
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 192.
Format 12x18cm.
Dwa tygodnie na Hawajach, ale z osobistym ochroniarzem – Sabrina nie tak wyobrażała sobie swoje wakacje. Jednak jej matka, szefowa znanej firmy, przejęta anonimami pełnymi gróźb, nalegała, by Sabrinie towarzyszył Jack Devlin.
Sabrina nie jest zachwycona takim obrotem sprawy, ale stara się wykonywać wszystkie polecenia Jacka. Ku swojemu zaskoczeniu zaczyna lubić jego towarzystwo i dobrze się bawić. Tymczasem pojawia się coraz więcej sygnałów, że stała się celem płatnego zabójcy…
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jayne Ann Krentz |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jayne Ann Krentz |
Cena: 23.09 zł
_zdjecie,86188.jpg "ALLES BIUSTONOSZ BRENDA P-UP FUKSJA")
ALLES BIUSTONOSZ BRENDA P-UP FUKSJA
Elegancki biustonosz z dzianiny drukowanej w drobną łączkę w zmysłowych odcieniach mokki i głębokiej fuksji, obszyty wąską koronką. Konstrukcja p-up zapewnia głęboki dekolt oraz efekt zbierania biustu.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | ALLES |
| Kod producenta | ALLBIBREPU |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | ALLES |
| Kod producenta | ALLBIBREPU |
Cena: 53.99 zł
Jak występować publicznie. Klucze do sukcesu i pułapki, których należy unikać
Wydanie 2009
stron 168
format 17 x 22 cm
oprawa miękka
Wszyscy prędzej czy później stajemy wobec konieczności zabrania głosu przed grupą - czy to na forum zawodowym, uniwersyteckim, organizacyjnym, a nawet prywatnym. Wymagania stawiane tej umiejętności są coraz wyższe, a nadmierna pewność siebie lub nieśmiałość bynajmniej nie ułatwiają skutecznego wywiązania się z zadania. Niniejszy praktyczny poradnik to prawdziwy trening, który stawia sobie za cel podniesienie naszych kompetencji w tej niezbędnej sztuce. Autor bazuje na pytaniach często zadawanych na szkoleniach, pogrupowanych według trzech głównych zagadnień: przygotowanie do wystąpienia, jego treść oraz kontakt z publicznością. Czytelnik dowiaduje się, jak przygotować materiały, sporządzać notatki, zarządzać tremą, a także jak pracować nad poprawnością językową, dostosowywać się do publiczności, mówić przekonująco czy improwizować. Autor uczy nawiązywania relacji ze słuchaczami, ripostowania, radzenia sobie z trudną publicznością, kanalizowania \"szmerów\" z sali... Tematy przedstawione w formie krótkich notek zostały wzbogacone o porady, ćwiczenia i streszczenia, co ułatwia czytelnikowi poruszanie się po książce i szybkie dotarcie do zasadniczych kwestii. Jean-Denis Ménard jest konsultantem, niezależnym trenerem komunikacji i zarządzania. Opublikował poradnik Savoir gérer son temps (Sztuka zarządzania czasem).
stron 168
format 17 x 22 cm
oprawa miękka
Wszyscy prędzej czy później stajemy wobec konieczności zabrania głosu przed grupą - czy to na forum zawodowym, uniwersyteckim, organizacyjnym, a nawet prywatnym. Wymagania stawiane tej umiejętności są coraz wyższe, a nadmierna pewność siebie lub nieśmiałość bynajmniej nie ułatwiają skutecznego wywiązania się z zadania. Niniejszy praktyczny poradnik to prawdziwy trening, który stawia sobie za cel podniesienie naszych kompetencji w tej niezbędnej sztuce. Autor bazuje na pytaniach często zadawanych na szkoleniach, pogrupowanych według trzech głównych zagadnień: przygotowanie do wystąpienia, jego treść oraz kontakt z publicznością. Czytelnik dowiaduje się, jak przygotować materiały, sporządzać notatki, zarządzać tremą, a także jak pracować nad poprawnością językową, dostosowywać się do publiczności, mówić przekonująco czy improwizować. Autor uczy nawiązywania relacji ze słuchaczami, ripostowania, radzenia sobie z trudną publicznością, kanalizowania \"szmerów\" z sali... Tematy przedstawione w formie krótkich notek zostały wzbogacone o porady, ćwiczenia i streszczenia, co ułatwia czytelnikowi poruszanie się po książce i szybkie dotarcie do zasadniczych kwestii. Jean-Denis Ménard jest konsultantem, niezależnym trenerem komunikacji i zarządzania. Opublikował poradnik Savoir gérer son temps (Sztuka zarządzania czasem).
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jean Denis Menard |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jean Denis Menard |
Cena: 42.33 zł
_V23982.jpg "Kostium kąpielowy Tiffany Foulard-Ardesia M-319 fuksja z szarym (113)")
Kostium kąpielowy Tiffany Foulard-Ardesia M-319 fuksja z szarym (113)
Elegancki, dwuczęściowy kostium z zestawie z wygodnymi shortami. Podkreślony wspaniałą, świeżą kolorystyką, idealną na plażę. Na wyróżnienie zasługuje tu biustonosz, który posiada profesjonalnie wymodelowaną konstrukcję z usztywnionymi miseczkami, fiszbinami i sporym wypełnieniem push up - jeśli marzysz o seksownym biuście, z pewnością się tu nie zawiedziesz. Kostium świetnie unosi piersi, doskonale je modeluje, zmysłowo powiększa... Ten urlop z pewnością będzie udany. Rozmiar 2XL bez poduszek push up, posiada tylko usztywniane miseczki. Ramiączka regulowane i całkowicie odpinane (można równomiernie opalać ciało). Subtelne marszczenia na miseczkach dodają kokieterii. Broszka z możliwością całkowitego jej odpięcia. Shorty gładkie, z pewnością poczujesz się w nich komfortowo. Włoska tkanina, polski producent.
Doskonały kostium zarówno do opalania jak i pływania,produkt najwyższej jakości, potwierdzony hologramem,uszyty z włoskiej tkaniny Carvico Tessuti, odporny na działanie promieni słonecznych, siłę trącą piasku, szybkoschnący.
Cena: 70.70 zł
_J12020.jpg "POŃ. DELICE RED .PAK")
Wyjątkowo kobiece, ekskluzywne, cienkie pończochy ze szwem w kolorze czerwonym z ozdobną koronką silikonową oraz wzmocnioną pietą, bez zaznaczonej części palcowej. Dają kobiecie poczucie elegancji i swobody noszenia. Są doskonałe na wyjątkowe okazje. Skład: 85% poliamid, 15% lycra.
Cena: 18.22 zł
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 22.
Format 29,0x17,5cm.
\"Czarna książka kolorów\" umożliwia spotkanie widzących z niewidomymi. Jest książką dla wszystkich, gdyż uczy współodczuwania i uwrażliwia na odmienność.
Książka jest prawie cała czarna - czarne ilustracje, czarny braille, jedynie tekst odcina się od tła jasnymi literami.
Autorka książki wyobraziła sobie przyjaźń dwóch chłopców, z których jeden, Tomek, jest niewidomy. Jego widzący przyjaciel opowiada nam, jak Tomek potrafi poczuć, dotknąć, usłyszeć czy spróbować kolorów. Czytając tę opowieść, też zaczynamy je widzieć inaczej, tak jak Tomek żyjący w \"świecie ciemności\". Przed czytelnikiem otwierają się nowe przestrzenie - zmysłów, wyobraźni i odczuć.
\"Tomek nie widzi kolorów. Są one dla niego tysiącami smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Pogrążony w mroku chłopiec zaprasza nas, byśmy spróbowali odkrywać je tak, jak on: wcale ich nie widząc\".
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Menena Cottin |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Menena Cottin |
Cena: 42.73 zł
Wielki Słownik Angielsko-Polski, Polsko-Angielski. PC CD-ROM.
Wielki Słownik Angielsko-Polski, Polsko-Angielski to nowoczesna i praktyczna pomoc, niezbędna w każdym domu, szkole czy biurze. Bogaty zasób słownictwa, rozszerzony o tysiące zdań z przykładami, formy fleksyjne, odmiany czasowników angielskich, a przede wszystkim repetytorium gramatyczne, czyni z nowego produktu firmy Techland jedną z najciekawszych ofert tego typu na rynku.
Bogaty zasób słownictwa
Nowy Wielki Słownik Angielsko-Polski Polsko-Angielski zawiera ponad 650 tysięcy tłumaczeń, wzbogaconych o ponad 209 tys. fraz i zwrotów. Lepsze zapamiętywanie nowo poznawanych słówek jest możliwe dzięki prawie 60 tys. przykładowych zdań w języku angielskim. Ponadto zapis dźwiękowy poprawnej wymowy każdego z haseł pozwala przyswajać od razu właściwe, angielskie brzmienie słów.
Wspomaganie pracy tłumacza
Tłumaczenie dłuższego tekstu, z zastosowaniem Wielkiego Słownika Angielsko-Polskiego, Polsko-Angielskiego, jest dużo prostszym zadaniem. Wystarczy wprowadzić do słownika całe zdanie, a program, w czasie tłumaczenia, dobierze najbardziej odpowiednie tłumaczenie słów. Dzięki temu użytkownik szybko pozna znaczenie wprowadzonego do słownika tekstu.
Rozpoznawanie odmiany wyrazów
Wprowadzenie do słownika odmienionego wyrazu nie wymaga od użytkownika żadnych dodatkowych działań - słownik sam rozpoznaje odmianę wyrazu i tłumaczy je. Jeśli wprowadzimy do słownika odmienione słowo, np. \"poszlibyśmy\", to słownik i tak przetłumaczy je właściwe, czyli tak, jakbyśmy wprowadzili \"iść\". Opcja ta jest szczególnie przydatna osobom, które nie znają jeszcze dobrze języka.
Nowe możliwości współpracy z innymi aplikacjami
Słownik pokazuje tłumaczenia poszczególnych wyrazów w trakcie pracy z edytorami tekstu i przeglądarkami internetowymi. Po wybraniu opcji Mini słownik pomocniczy i napotkaniu słowa, którego nie znamy, przy kursorze myszki widoczne będzie tłumaczenie wskazanego wyrazu. Dzięki takiemu rozwiązaniu, nie trzeba przepisywać słów do słownika, ani przerywać przeszukiwania stron.
Rozbudowane opcje wyszukiwania
Bardzo pomocnym rozwiązaniem, szczególnie dla osób pogłębiających swoją wiedzę, jest opcja wyszukiwania słów w związkach wyrazowych. Dzięki temu możliwe jest poznanie znaczenia słów w różnych kontekstach tematycznych i związkach frazeologicznych.
Wielki Słownik Angielsko-Polski Polsko-Angielski to:
- bogaty zasób słownictwa: 650 tysięcy tłumaczeń, wzbogaconych o ponad 209 tys. fraz i zwrotów oraz prawie 60 tys. przykładów zdań w języku angielskim
- możliwość odsłuchania właściwej wymowy wszystkich słów,
- rozpoznawanie języka wprowadzonego tekstu i odmiany poszczególnych słów
- podpowiedź znaczenia wyrazu w czasie pracy z edytorami tekstu i przeglądarkami internetowymi
- rozpoznawanie znaczenia wyrazu w tekście
- prosta praca z tekstem, dzięki zapamiętywaniu ostatnio szukanych słów i wyświetlaniu ich w osobnym oknie,
- funkcja pozwalająca na wybór wariantu tłumaczenia
- opcje pozwalające, między innymi, na szybki dostęp do listy ostatnio szukanych haseł oraz na wyszukiwanie wystąpień danego słowa w związkach wyrazowych zamieszczonych w słowniku,
- prosta nauka nowego słownictwa, także z oceną wykonanych ćwiczeń,
- kilka szat graficznych i wiele innych opcji dostosowujących wygląd słownika do indywidualnych potrzeb.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 69.75 zł
_K73111.jpg "Monnari BAG3140-003")
Producent odzieży: Monnari
Marka odzieży: Monnari
Model odzieży: BAG3140-003
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy:
OpisProducenta:
Cudowna torebka damska Monnari z nowej wiosennej kolekcji. Bardzo szykowna wykonana z ekologicznej skóry. Piękna kolorystyka oraz doskonała jakość wykończenia. Przód zdobi biżuteryjne logo. Do noszenia zarówno w ręce jak i przez ramię dzięki wygodnym rączkom. Wykończona logowaną podszewką. Jednokomorowa, w środku kieszonka zamykana i dwie otwarte na telefon i klucze. Na zewnątrz z tyłu kieszonka zamykana na suwak. Z łatwością pomieści format A4. Idealny dodatek na wiosnę!
WYMIARY:
Szerokość - 45 cm
Wysokość - 28 cm
Głębokość- 15 cm
Płeć: Kobieta Typ: torebka
Marka odzieży: Monnari
Model odzieży: BAG3140-003
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy:
OpisProducenta:
Cudowna torebka damska Monnari z nowej wiosennej kolekcji. Bardzo szykowna wykonana z ekologicznej skóry. Piękna kolorystyka oraz doskonała jakość wykończenia. Przód zdobi biżuteryjne logo. Do noszenia zarówno w ręce jak i przez ramię dzięki wygodnym rączkom. Wykończona logowaną podszewką. Jednokomorowa, w środku kieszonka zamykana i dwie otwarte na telefon i klucze. Na zewnątrz z tyłu kieszonka zamykana na suwak. Z łatwością pomieści format A4. Idealny dodatek na wiosnę!
WYMIARY:
Szerokość - 45 cm
Wysokość - 28 cm
Głębokość- 15 cm
Płeć: Kobieta Typ: torebka
Cena: 139.51 zł
Wydanie 2007
stron 250
format 14,5x20,5 cm
oprawa broszurowa
Niniejsza książka umożliwia wgląd w emocjonalny świat dziecka w okresie od jego urodzin do drugiego roku. Zamiast dawania rad, pobudza do myślenia na temat tego, co dziecko czuje i jak reaguje. Podaje przykłady rzeczywistych interakcji zachodzących między rodzicami i ich dziećmi. Główny pogląd reprezentowany przez autorki książki jest taki, że dziecko nie może być zrozumiane bez uwzględnienia kontaktów z otoczeniem. Między dzieckiem a jego bezpośrednim opiekunem zachodzą skomplikowane relacje. Obserwacja intensywnych uczuć, które dziecko okazuje i wywołuje u dorosłych, buduje bogatszy i bardziej plastyczny obraz tego, co dzieje się wewnątrz umysłu dziecka. Każde dziecko, z jego własnymi, silnymi uczuciami i unikalną osobowością ma już od dnia narodzin intensywne życie emocjonalne. Dziecko na różne sposoby wywiera wpływ i jest poddawane wpływowi uczuć i osobowości swoich rodziców lub opiekunów. Dorośli nie zawsze zdają sobie z tego sprawę.
stron 250
format 14,5x20,5 cm
oprawa broszurowa
Niniejsza książka umożliwia wgląd w emocjonalny świat dziecka w okresie od jego urodzin do drugiego roku. Zamiast dawania rad, pobudza do myślenia na temat tego, co dziecko czuje i jak reaguje. Podaje przykłady rzeczywistych interakcji zachodzących między rodzicami i ich dziećmi. Główny pogląd reprezentowany przez autorki książki jest taki, że dziecko nie może być zrozumiane bez uwzględnienia kontaktów z otoczeniem. Między dzieckiem a jego bezpośrednim opiekunem zachodzą skomplikowane relacje. Obserwacja intensywnych uczuć, które dziecko okazuje i wywołuje u dorosłych, buduje bogatszy i bardziej plastyczny obraz tego, co dzieje się wewnątrz umysłu dziecka. Każde dziecko, z jego własnymi, silnymi uczuciami i unikalną osobowością ma już od dnia narodzin intensywne życie emocjonalne. Dziecko na różne sposoby wywiera wpływ i jest poddawane wpływowi uczuć i osobowości swoich rodziców lub opiekunów. Dorośli nie zawsze zdają sobie z tego sprawę.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sophie Boswell, Sarah Gustavus Jones |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sophie Boswell, Sarah Gustavus Jones |
Cena: 40.02 zł
Martynka. Zeszyt ćwiczeń i zabaw dla 4-latków.
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 48.
Format 20,0x28,5cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Liliana Fabisińska |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Liliana Fabisińska |
Cena: 17.31 zł
Ściąga Motywy literackie mini LO kl.1-3 cz.1
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Agnieszka Nawrot, Dorota Stopka |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Agnieszka Nawrot, Dorota Stopka |
Cena: 6.59 zł
Wydanie 2010r.
oprawa twarda.
Strony 307.
Format 16,0x23,0cm.
R. Daneel Olivaw, były pierwszy minister, wspiera z ukrycia Hariego Seldona, lecz na drodze staje mu Lodovik Trema, robot o uszkodzonej matrycy z fundamentalnymi Trzema Prawami. Hari Seldon, przewidując upadek Imperium, również nie ustaje w działaniach i opracowuje podwaliny obu Fundacji. Tymczasem Linge Chen, Naczelny Komisarz Komisji Bezpieczeństwa Publicznego wytycza Helikończykowi proces, a Farad Sinter, tajny radca imperatora Klayusa I, walcząc z Chenem o wpływy i władzę nad Trantorem, tropi zawzięcie roboty...
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Greg Bear |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Greg Bear |
Cena: 50.71 zł
_J18132.jpg "Jungirl stringi")
Szczegóły Jungirl thong:
- kuszące stringi z drapieżnym motywem lamparcich cętek
- koronkowe wykończenia zdobią stringi zarówno z przodu jak i na pośladkach
- przyjemna w dotyku tkanina idealnie przylega do ciała i daje pełen komfort noszenia (89% poliester, 11% elastan)
- kategoria: sexy
Cena: 24.04 zł
Zabawa w kąpieli. Krówka Mela.
Wydanie 2012r.
Oprawa gąbka.
Format 17,5x17,0cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 19.62 zł
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 40.
Format 24,5x24,5cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Joanna Chmielewska |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Joanna Chmielewska |
Cena: 34.54 zł