Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Harry Potter i Insygnia Śmierci /oprawa twarda/
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa twarda
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Antychryst. Narodziny i upadek
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Henryk Bejda |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Henryk Bejda |
Encyklopedia małego ogrodu. Jak najlepiej wykorzystać przestrzeń pod gołym niebem
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Andrew Wilson |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Andrew Wilson |
Moje pierwsze opowieści biblijne
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Emilie Beaumont |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Emilie Beaumont |
Z Gawędkiem w krainie obrazów i słów 4 Podręcznik Część 2
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Alicja Przybyszewska |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Alicja Przybyszewska |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Magdalena Siwiec, Maciej Urbanowski, Andrzej Zawadzki, Dorota Ko |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Magdalena Siwiec, Maciej Urbanowski, Andrzej Zawadzki, Dorota Ko |
Rozmiar | Wzrost | Obwód bioder | Obwód klatki piersiowej | Długość |
S | 158-164 | 88-92 | 86-90 | 84 |
M | 164-170 | 92-96 | 90-94 | 86 |
L | 176-182 | 96-100 | 94-98 | 88 |
XL | 176-182 | 100-104 | 98-102 | 90 |
XXL | 176-182 | 104-108 | 102-106 | 91 |
XXXL | 176-182 | 108-112 | 106-110 | 92 |
Wskazówki: prać ręcznie-30 st C, prasować w temp. 150 st. C, nie czyścić chemicznie, suszyć w stanie rozwieszonym.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Zbigniew Herbert |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Zbigniew Herbert |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Maria Konopnicka |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Maria Konopnicka |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Terry Pratchett |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Terry Pratchett |
Format 19,5 x 25,0 cm
oprawa miękka
stron 42
42 strony obrazków do kolorowania . 12 kart z lakierem . Wypukłe, kolorowe kontury lakieru z brokatem: - wyznaczają dla dziecka obszar kolorowania - stymulują sensorycznie, wspomagając rozwój umiejętności manualnych Podpowiedzi kolorystyczne . Podpisy pod rysunkami .
Najpiękniejsze wiersze dla dzieci
oprawa twarda
format 23,5 x 32,5 cm
W tej książce spotkacie swoich rówieśników- nie zawsze grzeczne dzieciaki, przeczytacie o perypetiach różnych zwierzątek, przekonacie się, że zwykłe rzeczy mogą być niezwykłe, przeniesiecie się do baśniowej krainy Andersena, wyruszycie w kosmiczną podróż lub... podróż na bocianie. Piękne kołysanki, w większości publikowane w tym zbiorze po raz pierwszy, ukołyszą Was do bobrego snu.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | AVA |
Kod producenta | AVABI1301 |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | AVA |
Kod producenta | AVABI1301 |
Przez Afrykę Środkową. Angola, Republika Środkowoafrykańska i Czad
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Wiesław Olszewski |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Wiesław Olszewski |
Kum Nye. Tybetańskie ćwiczenia relaksacyjne.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Mariusz Włoczysiak |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Mariusz Włoczysiak |