Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Jane Austen i jej racjonalne romanse
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Anna Przedpełska-Trzeciakowska |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Anna Przedpełska-Trzeciakowska |
Tajemnice Wszechświata. Jak odkrywaliśmy kosmos.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Paul Murdin |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Paul Murdin |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | JOANNA KLIMKOWSKA, MARIA PODGÓRSKA |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | JOANNA KLIMKOWSKA, MARIA PODGÓRSKA |
Harry Potter i Insygnia Śmierci /oprawa miękka/
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa miękka
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Religia Jezus jest z nami kl.2 podręcznik Edukacja wczesnoszkolna
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Maria Piątek |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Maria Piątek |
Rękawiczki narciarskie girl RN-46
Getry dziewczęce lycra 146-158
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | GORTEKS |
Kod producenta | GRTFILINDA |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | GORTEKS |
Kod producenta | GRTFILINDA |
Animal Planet. Niezwykłe wędrówki.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Scott Thorson, Alex Thorleifson |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Scott Thorson, Alex Thorleifson |
Rety! Jakie niesamowite są zwierzęta
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Emma Dods |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Emma Dods |
Fryzjerstwo wraz z podstawami kosmetycznymi Ćwiczenia, pytania, testy kontrolne z działów 10-13 przy
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Katja Wiemann |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Katja Wiemann |
Kurtka Męska Model J-03-014 BLACK
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Funk n soul |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Funk n soul |
Kuszące bikini dostępne w pięknych kolorach.
- usztywniane, profilowane miseczki
- efektowne zakładki na miseczkach
- wiązane na szyi
- z tyłu zapięcie na klamerkę
- figi seksownie wycięte
- model świetnie podkreśla opaleniznę
Skład: 80% poliamid, 20% elastan.Płeć: Kobieta Typ: dwuczęściowy
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Robert Dzwonkowski |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Robert Dzwonkowski |
Czterech niewinnych złoczyńców
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Gilbert Keith Chesterton |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Gilbert Keith Chesterton |
Atlas samochodowy. Deutschland. Osterreich, Schweiz, Europa. 2011/2012. ADAC 1:200 000. Niemiecka we
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |