Cena: 56.11 zł
Produkt dostępny
Wydanie 2009 stron 310 format 14,5 x 20,5 cm oprawa broszurowa Po `89 r. zmieniło się wszystko: styl życia, odbiór kultury, rola Kościoła, nawet nazwy ulic. Tomasz Sekielski i Andrzej Morozowski przeprowadzili dwanaście rozmów o minionym dwudziestoleciu. Zapytali swoich rozmówców o rzeczy ważne dla naszego kraju, i dla nas. Znakomity dowcip, cięte riposty, szczere i czasami ostre uwagi na temat polskiej rzeczywistości. Tylko z tej książki dowiesz się: jaki pomysł na reformę TVP ma Olga Lipińska; o czym Manuela Gretkowska rozmawia z księdzem; czego Andrzej Mleczko życzył Andrzejowi Lepperowi; jaki sen miał Muniek Staszczyk podczas kampanii wyborczej; dlaczego Jerzy Owsiak nie będzie politykiem.
Rozmówcy: Manuela Gretkowska, Joanna Kos-Krauze i Krzysztof Krauze, Jarosław Kurski, Olga Lipińska, Marcin Meller, Andrzej Mleczko, Jan Nowicki, Jerzy Owsiak, ks. Kazimierz Sowa, Muniek Staszczyk, Wiesław Walendziak, Marcin Wolski.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Tomasz Sekielski, Andrzej Morozowski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Tomasz Sekielski, Andrzej Morozowski |
_J6231.jpg "Figi VENA VF-11")
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 72.
Format 14,5x23,0cm.
Powyższa publikacja to zbiór głęboko poruszającej poezji, w której autor wyraża ogrom smutku, żalu i bezsilności, jaki towarzyszy rozmyślaniom o zbrodni katyńskiej w 1940 roku. Jest to drugie, rozszerzone wydanie tej pozycji - wzbogacone o przemyślenia nad ostatnimi wydarzeniami w Smoleńsku.
Dodatkowym atutem książki są znakomite exlibrisy Zbigniewa Strzałkowskiego, które doskonale korespondująz treścią poezji.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Stanisław Klimaszewski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Stanisław Klimaszewski |
Cena: 21.47 zł
Gigant poleca. Tom 12. Poślubiony mafii
Wydanie 2008
stron 256
oprawa miękka
Miki i Donald znaleźli ciepłą posadkę w cyrku w azjatyckim kraju Bummah. Jednak ich show ``Latające Sztylety Sądu Ostatecznego`` dość szybko schodzi z afisza. Nic dziwnego, Donald żonglujący nożami to zła wróżba. Ale nie ma tego złego. Na bezrobociu panowie poznają piękną i nieszczęśliwą Sugar, zmuszoną do poślubienia lokalnego gangstera. Ten ślub Donald wielkodusznie bierze na siebie…
stron 256
oprawa miękka
Miki i Donald znaleźli ciepłą posadkę w cyrku w azjatyckim kraju Bummah. Jednak ich show ``Latające Sztylety Sądu Ostatecznego`` dość szybko schodzi z afisza. Nic dziwnego, Donald żonglujący nożami to zła wróżba. Ale nie ma tego złego. Na bezrobociu panowie poznają piękną i nieszczęśliwą Sugar, zmuszoną do poślubienia lokalnego gangstera. Ten ślub Donald wielkodusznie bierze na siebie…
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 12.00 zł
Pudełko zawiera:
- planszę,
- 4 pionki,
- kostkę,
- instrukcję do gry,
- płytę CD z bajkami.
Liczba graczy: 2-4
Wiek: 5+
- planszę,
- 4 pionki,
- kostkę,
- instrukcję do gry,
- płytę CD z bajkami.
Liczba graczy: 2-4
Wiek: 5+
Cena: 32.11 zł
Wydanie 2007
format 12,0x19,0 cm
oprawa miękka
stron 212
Kiedy w 2002 roku Michel Faber wydał \"Szkarłatny płatek i biały\", obszerną powieść naśladującą dzieła wiktoriańskie czytelnicy, krytycy literaccy wpadli w zachwyt. Książka błyskawicznie stała się bestsellerem na całym świecie, również w Polsce przez wiele tygodni utrzymywała się na listach najchętniej kupowanych tytułów. Autor otrzymał setki gorących próśb o kontynuację opowieści. Jabłko jest jego odpowiedzią na te prośby. Szkarłatnym płatku Faber skoncentrował się na losach atrakcyjnej ulicznicy Sugar oraz jej związku z Williamem Rackhamem, nieudolnym spadkobiercą rodzinnej fabryki perfum. Jabłko to zbiór siedmiu opowiadań, w których główne role grają bohaterowie pojawiający się w powieści. Poznajemy dalsze historie prostytutek z domu pani Castaway, obserwujemy poczynania Rackhama w drugim małżeństwie, dowiadujemy się więcej o Sugar. Podobnie jak Szkarłatny płatek, opowiadania napisane są językiem żywym, pełnym aluzji literackich, skrzą się inteligentnym poczuciem humoru i oczarowują znakomicie zarysowanym tłem historycznym. Każda z opowieści jest jednocześnie osobnym tekstem, sprawiającym przyjemność również tym, którzy Szkarłatnego płatka nie znają.
format 12,0x19,0 cm
oprawa miękka
stron 212
Kiedy w 2002 roku Michel Faber wydał \"Szkarłatny płatek i biały\", obszerną powieść naśladującą dzieła wiktoriańskie czytelnicy, krytycy literaccy wpadli w zachwyt. Książka błyskawicznie stała się bestsellerem na całym świecie, również w Polsce przez wiele tygodni utrzymywała się na listach najchętniej kupowanych tytułów. Autor otrzymał setki gorących próśb o kontynuację opowieści. Jabłko jest jego odpowiedzią na te prośby. Szkarłatnym płatku Faber skoncentrował się na losach atrakcyjnej ulicznicy Sugar oraz jej związku z Williamem Rackhamem, nieudolnym spadkobiercą rodzinnej fabryki perfum. Jabłko to zbiór siedmiu opowiadań, w których główne role grają bohaterowie pojawiający się w powieści. Poznajemy dalsze historie prostytutek z domu pani Castaway, obserwujemy poczynania Rackhama w drugim małżeństwie, dowiadujemy się więcej o Sugar. Podobnie jak Szkarłatny płatek, opowiadania napisane są językiem żywym, pełnym aluzji literackich, skrzą się inteligentnym poczuciem humoru i oczarowują znakomicie zarysowanym tłem historycznym. Każda z opowieści jest jednocześnie osobnym tekstem, sprawiającym przyjemność również tym, którzy Szkarłatnego płatka nie znają.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Faber Michel |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Faber Michel |
Cena: 34.54 zł
Ptaki w Polsce. 22 gatunki, które musisz znać
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 28.77 zł
Modlitwy do Świętego Jana Pawła II
Święty Janie Pawle II, przebywasz w niebie razem z Bogiem Ojcem, Jezusem Chrystusem i Duchem Świętym oraz aniołami.
Mogę więc modlić się i prosić o Twoje wstawiennictwo, byś moje modlitwy i prośby w nich zawarte przedstawił bezpośrednio Trójcy Świętej. To dla mnie bardzo ważne, bo czuję, że mnie rozumiesz. Rozumiesz moje ludzkie problemy, którymi codzienne obdarza mnie Bóg. Rozumiesz, że nie zawsze radzę sobie z codziennością, natłokiem spraw, które powinienem załatwić, że bywam zmęczony do granic wytrzymałości i że zaczynam mieć wszystkiego dość, a nawet złorzeczę Panu Bogu, że mnie tak doświadcza, że ludzie wokół mnie są Judaszami. I jest mi z tym źle.
Święty Janie Pawle II, tu - na ziemi, byłeś tak jak i ja człowiekiem. Pan Bóg także zsyłał na Ciebie codzienne zmartwienia, a nawet szatan pod postacią zamachowca chciał Ci odebrać życie strzelając do Ciebie. Chorowałeś i znosiłeś wszelkie niewygody z tym związane. Myślę, że tak jak i ja, czułeś smutek, samotność, zwątpienie i zadawałeś sobie pytanie, dlaczego Bóg Ciebie i wybrał i tak doświadcza. Wiem, że wokół Ciebie też czyhali Judasze, gotowi wydać Cię szatanowi za 30 przysłowiowych srebrników. A gdy byłeś Papieżem chcieli poznać Twoje myśli i zamiary. Nawet gdy umierałeś i kazałeś zniszczyć swoje notatki, najbliższe Ci osoby nie wykonały tego polecenia. Otaczali Cię różni ludzie - i dobrzy apostołowie i Judasze.
Jednak Ty swoją postawą zawsze, nawet w godzinie śmierci, pokazywałeś wszystkim, Judaszom także, jak przezwyciężać chorobę, ból fizyczny i duchowy. Jak ofiarować Bogu swoje cierpienie na jego chwałę, jak budować w sobie człowieczeństwo, jednocześnie nie złorzecząc Panu i wybaczając wszystkim zło, które Ci uczyniono za życia. Wybaczyłeś nawet swojemu zamachowcowi. Pokazałeś, jak cierpiąc można z pokorą przyjąć nadchodzącą śmierć. Powiedziałeś: pozwólcie mi w spokoju odejść do Pana. I dlatego Pan Bóg w Trójcy jedyny uczynił Cię świętym, być mógł przebywać razem z aniołami w niebie i być wzorem dla nas ludzi, tu na Ziemi.
Stąd moja śmiałość. Będę się modlił o Twoje bezpośrednie wstawiennictwo, Święty Janie Pawle II, do Boga w Trójcy jedynego, do Archaniołów, być moje modlitwy we wszystkich intencjach, w tym o zdrowie moich bliskich, o pomoc w rozwiązaniu moich codziennych problemów, a w końcu o spokojną, gdy nadejdzie czas, śmierć przedstawił i dzięki Twojemu wstawiennictwu, by zostały wysłuchane.
Amen.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 22.99 zł
Język niemiecki Optimal A2 podręcznik LO
Seria Optimal realizuje założenia metodyczne Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
Kolejne rozdziały w podręczniku otwiera temat wiodący, ilustrujący określoną autentyczną sytuację językową.
Każdej stronie podręcznika odpowiada strona z zadaniami w zeszycie ćwiczeń.
Działy Training, Wortschatz, Aussprache i Grammatik umożliwiają praktyczne przećwiczenie i utrwalenie wprowadzonego materiału.
Podręcznik zawiera autentyczne reportaże i teksty z krajów niemieckojęzycznych.
Zwroty i wyrażenia na dany temat zebrane w dziale Wortschatz stanowią materiał językowy do dialogów.
Na końcu tomu umieszczono test językowy na poziomie A2 (Start Deutsch A2).
Na całość kursu Optimal A2 składają się: podręcznik, zeszyt ćwiczeń z płytą CD dla ucznia, 2 płyty CD (lub kasety audio) do podręcznika i poradnik metoryczny A2 z CD-ROM-em. Ofertę uzupełnia zeszyt testów do kontroli postępów w nauce Testheft A2 z płytą CD.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 40.31 zł
_J16348.jpg "T-shirt dziecięcy 21159-20")
T-shirt dziecięcy bawełniany. Opis produktu: elastyczny ściągacz, taśma wzmacniająca na ramionach, boki bezszwowe, podwójne szwy. Skład: 100% bawełna półczesana. Waga: 150 g/m2. Promostars jest producentem jedynych w swoim rodzaju tekstyliów, które można zastosować jako odzież codzienną, sportową lub jako tekstylne artykuły promocyjne.
Cena: 9.88 zł
Dlaczego kobiety są szalone a mężczyźni głupi? Cała prawda o związkach.
Wydanie 2011r.
Oprawa broszurowa.
Strony 296.
Format 13,5x20,5cm.
Co było pierwsze - szaleństwo czy głupota? Kobiety utrzymują, że głupota ich mężczyzn stopniowo i konsekwentnie doprowadza je do szaleństwa. Mężczyźni zaś twierdzą, że to niemożliwe zachowywać się mądrze, kiedy ma się u boku kobietę niespełna rozumu. \"Dlaczego kobiety są szalone, faceci są głupi\" to zabawny poradnik, w którym autorzy przedstawiają prostą prawdę o skomplikowanych relacjach. Odpowiadając na tytułowe pytanie, przerzucają się argumentami, jednocześnie snują historię swojego niezwykle zabawnego związku. Poruszają problemy typowe dla większości związków i wskazują kompletnie różną dla obu płci ocenę tej samej sytuacji, co jedynie potwierdza tezę, że kobiety są z Wenus, a mężczyźni z Marsa.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Howard J. Morris, Jenny Lee |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Howard J. Morris, Jenny Lee |
Cena: 40.31 zł
_V23413.jpg "Komplet Serena 3 częściowy")
Pokusa, której ciężko jest się oprzeć. Serena to trzyczęściowy zestaw (biustonosz, pas do pończoch, stringi), który z wyczuciem ozdobi Twoje ciało. Elegancko haftowany, czarny, tajemniczy. Oto zaproszenie do krainy przyjemności. Biustonosz o miękkich, otwartych miseczkach, z fiszbinami, eksponuje piersi. Falbana dodaje kokieterii. Ramiączka regulowane. Pas zapinany na haftki, elastyczny, podkreśla talię. Troczki nieodpinane, o regulowanej długości. Stringi z pikantnym pęknięciem w kroku, również elastyczne. 100% seksapilu. W ofercie bez pończoch, które stanowią jedynie dopełnienie zdjęcia.
Anais to polski producent, który zachwycił klientki z Włoch, Francji, Portugalii, Australii i Japonii... Tym razem tworzy dla Ciebie.
| Rozmiar bielizny | 34/XS | 36/S | 38/M | 40/L | 42/XL | 44/XXL | 46/XXXL |
| Obwód w kl.piersiowej | 80-84 | 84-88 | 88-92 | 92-96 | 96-100 | 100-104 | 104-108 |
| Miseczka | A | B | C | C | D | D | E |
| Obwód w talii |
Cena: 97.56 zł
Niespodzianka w ogródku Kubusia/Wietrzny dzień. Kubuś i Przyjaciele + CD.
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 32.
Format 19,5x19,5cm.
„Disney English First Readers” to seria zabawnych książeczek dzięki którym twoje dziecko chętnie rozpocznie naukę języka angielskiego.
Znajdzie w nich:
Wesołe historyjki – po angielsku – których bohaterami są filmowi ulubieńcy dzieci: Kubuś, Miki i ich przyjaciele.
Wyróżnione graficznie podstawowe angielskie słownictwo.
Ciekawe i różnorodne ćwiczenia, które rozwiną wyobraźnię i pomogą zapamiętać wybrane słowa i zwroty.
Słowniczek angielsko-polski.
Płytę CD z historyjką po angielsku.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Chuck Wilson |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Chuck Wilson |
Cena: 16.95 zł
Skok w nowoczesność. Polityka wzrostu w krajach peryferyjnych 1943-1980
\"Przedwojenna Polska i Tajwan. Związek Radziecki, Korea Południowa i Tanzania. Cóż te kraje mogły mieć ze sobą wspólnego? Otóż tyle, że każdy z nich szukał sposobu wydobycia się z biedy i zacofania, sposobu na swoją miarę. Adam Leszczyński, zabierając nas w podróż po całym globie w drugiej połowie minionego stulecia, zadaje intrygujące pytania. Czy prędzej da się doścignąć kraje zamożne i przedsiębiorcze, jeżeli swoje gospodarstwo powierzy się silnej władzy państwa, czy rozsądniej zdać się na działanie wolnego rynku? I szereg dylematów podobnych, uwieńczonych sukcesem bądź opłaconych tragiczną klęską kilku pokoleń. Wniosek z tego taki, żeby nie ufać bezkrytycznie żadnej doktrynie, bo wszystko zależy od warunków geograficznych i politycznych. Skok w nowoczesność był prawie zawsze skokiem w nieznane, a opowieść Leszczyńskiego jest fascynującą przygodą intelektualną.\"
Jerzy Jedlicki
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adam Leszczyński |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adam Leszczyński |
Cena: 57.64 zł
Małe kolorowe figury. MOJE BAMBINO
• 5 figur (sześciokąty, kwadraty, koła, prostokąty, trójkąty) z tworzywa sztucznego
• 3 kolory (niebieski, czerwony, żółty)
• 60 szt. o wym. od 3 do 2 cm
Cena: 18.37 zł
Maxim T. Ermakov, dyrektor dużej firmy sprzedającej czekoladę, podbił rynek, ma wiele znajomości, świetnie zarabia. Pewnego dnia w jego biurze pojawiają się podejrzani urzędnicy i przedstawiają mu propozycję nie do odrzucenia: Maxim będzie mógł ocalić tysiące ludzi, dokonując rytualnego samobójstwa.
Maxim nie zamierza odbierać sobie życia, jednak sprawy szybko obracają się przeciwko niemu. Wygląda na to, że całe miasto go potępia. Ludzie rzucają pomidorami w drzwi jego biura, a w Internecie pojawia się bardzo realistyczna gra, której celem jest zastrzelenie bohatera łudząco podobnego do Maxima.
Futurolog twierdzi, że Ermakov jest istotą szczególną (tak zwanym obiektem Alfa). Jego narodziny uruchomiły cały łańcuch nieszczęśliwych wypadków. Dopóki będzie żył, na świecie będą wojny, ataki terrorystyczne, klęski żywiołowe. Tajemniczy urzędnicy dają Maximowi broń i starają się go przekonać, by popełnił samobójstwo. Podążają za nim, chcą go przekupić, nękają go. Vermakov decyduje się walczyć o swoje życie.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Olga Sławnikowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Olga Sławnikowa |
Cena: 42.73 zł
Dorota Sumińska radzi. Co warto wiedzieć o psie
Wydanie 2009
format 18 x 20 cm
stron 128
oprawa twarda
Pierwsza książka z nowej serii Doroty Sumińskiej przygotowanej przez MULTICO O.W. Jest zbiorem felietonów o tematyce psiej publikowanych przez Autorkę w ciągu kilku ostatnich lat. Dorota Sumińska, ze znaną sobie swadą, opisuje różne psie problemy, udziela rad, zaszczepnia czułość i zrozumienie dla czworonożnych przyjaciół człowieka. ``Co warto wiedzieć o psie`` jest książką do czytania, a zarazem poradnikiem dla wszystkich kochających psy.
format 18 x 20 cm
stron 128
oprawa twarda
Pierwsza książka z nowej serii Doroty Sumińskiej przygotowanej przez MULTICO O.W. Jest zbiorem felietonów o tematyce psiej publikowanych przez Autorkę w ciągu kilku ostatnich lat. Dorota Sumińska, ze znaną sobie swadą, opisuje różne psie problemy, udziela rad, zaszczepnia czułość i zrozumienie dla czworonożnych przyjaciół człowieka. ``Co warto wiedzieć o psie`` jest książką do czytania, a zarazem poradnikiem dla wszystkich kochających psy.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Dorota Sumińska |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Dorota Sumińska |
Cena: 40.43 zł
Dziś, gdy połowa mieszkańców Ameryki Łacińskiej nadal żyje w ubóstwie oraz gdy znaczna część pozostałej połowy ledwo wiąże koniec z końcem nie mając przed sobą dostępnych gdzie indziej perspektyw, wiele osób nadal patrzy na państwo jako na źródło sprawiedliwości społecznej. Choć wydaje się, że Che Guevara stał się już dla młodych ludzi z zamożnych krajów niegroźnym kapitalistycznym towarem, dla milionów latynoamerykanów i mieszkańców innych nieszczęśliwych krain nadal pozostaje on istotą z krwi i kości, która wcieliła się w dominujące instytucje.
Niniejsza książka nie ma na celu pokazania jedynie brutalnej prawdy. Zwraca się także ku przedstawieniu alternatywnej ścieżki rozwoju dla ludności krajów rozwijających się. Taki jest właśnie cel esejów: „Liberalizm Ameryki Łacińskiej – Ułuda?” oraz „Indywidualistyczna tradycja Ameryki Łacińskiej”, które zamieszczone zostały tuż po tekście o Che Guevarze. Pierwszy z nich omawia reformy, którym nie udało się zmienić rzeczywistości krajów rozwijających się, zaś drugi stanowi próbę ocalenia przed zapomnieniem długiej tradycji wolności wśród latynoamerykanów – nazwijmy ją tradycją antycheguevarowską – w nadziei, że może ona posłużyć jako inspiracja dla przyszłego społeczeństwa ludzi wolnych. Demaskowanie mitu to pierwszy krok na tej drodze.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Alvaro Vargas Liosa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Alvaro Vargas Liosa |
Cena: 28.87 zł
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 300.
Format 14x20,5cm.
– Masz zadanie, Eleni, i chcę, żebyś je wypełniła.
– A na czym ma polegać to wspaniałe zadanie? – spytałam.
– Zabijesz Skorpiona. Po to się urodziłaś.
Eleni urodziła się w roku Skorpiona, ale nie tylko to łączy ją z okrutnym księciem Galeazzo, zwanym „Skorpionem”.
Czternastoletnia Eleni nigdy nie poznała swojego ojca. Po śmierci matki zostaje oddana na wychowanie do wujostwa. Jej życie toczy się bez ciepła i miłości rodzicielskiej. Zapewniająca jej minimum niezbędne do egzystencji ciotka postanawia się pozbyć dziewczynki, wydając ją za mąż. Eleni nie zamierza ślepo poddać się losowi. Ucieka z wioski i przyłącza się do Bertota, wędrownego kuglarza, roztaczającego wokół siebie atmosferę tajemniczości. Sytuacja się zmienia, gdy docierają do miasta Tikra, w którym panuje tyran Galeazzo, zwany Skorpionem. Fascynująca opowieść przygodowa, w której główna bohaterka zarówno w życiu, jak i miłości zostaje poddana próbie.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Pfeiffer Isabell |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Pfeiffer Isabell |
Cena: 45.05 zł
Tajemny dziennik Marii Antoniny.
Wyobraźcie sobie, że w nocy przed śmiercią na gilotynie Maria Antonina ukrywa w więziennej celi dziennik... Carolly Erickson w niezwykle błyskotliwy sposób przemawia głosem królowej, opisując jej nadzieje i cierpienie. Oczarowani śledzimy szczegóły niezwykłego, bogatego życia - od czasów gdy kilkunastoletnia Maria Antonina zaczęła prowadzić dziennik aż po ostatnie dni, gdy królowa Francji czekała na krwawe spotkanie z gilotyną.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Carolly Erickson |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Carolly Erickson |
Cena: 46.09 zł
_J23899.jpg "1170 PIŻAMA CHŁOPIĘCA DŁUGA JOACHIM 92-116")