Cena: 92.39 zł
Produkt dostępny
Wydanie 2011 r.
Oprawa-pudełko
Format 18x28 cm
„To wydanie jest świetnym przykładem, że w dźwiękowych wydaniach literatury, obsadzenie głównej roli jest równie ważne jak w filmie. Edyta Jungowska opowiadająca o niezwykłej mieszkance Szwecji sprawdza się znakomicie. [...] Można spędzić z dzieckiem kilka fantastycznych godzin. Świetnie sprawdza się w podróży, gorzej jako dobranocka, bo grozi wybuchami Śmiechu”.
Wojciech Krzyżanek GAZETA WYBORCZA
Pakiet zawiera tytuły: „Pippi Pończoszanka”, „Pippi wchodzi na pokład”, „Pippi na Południowym Pacyfiku”. Czas trwania: 9h. Czyta: Edyta Jungowska.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Astrid Lindgren |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Astrid Lindgren |
_db_imagescustom900x1200_16544.jpg "Koszula K27 Violet")
Skład surowcowy bluzki Poliester 40%, bawełna 60%
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nife |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nife |
Cena: 87.89 zł
Poradnik w \"pigułce” to przyjemność nauki tańca. Polecana przez profesjonalistów, zawiera przejrzyste porady. Książka plus lekcje tańca uzupełniają się. Połączenie teorii z praktyką da Państwu najlepsze efekty. To praktyczny przewodnik słynnego profesora Mariana Wieczystego. Jest bestsellerem od lat. Na 408 stronach znajdują się opisy m.in. walca angielskiego, fokstrota, tanga, walca wiedeńskiego, rumby, samba, cha cha cha, paso doble, jive, rock and roll’a, soul dancing, bossa nova, charlestona, zorba-sirtaki, polki, poloneza, krakowiaka, mazurka, tańca góralskiego. Niby umiemy tańczyć, a jak przyjdzie co do czego, to deptamy partnerowi po palcach, dlatego szczegółowo rozpisano kroki dla Niej i dla Niego. Dołączono schematy jak stawiać stopy. Z ćwiczeniami przygotowawczymi łatwo opanujemy tempo, technikę i rytm. Format książki wygodny do samodzielnej nauki - zwłaszcza dla nieśmiałych. Zawiera zasady tanecznego savoir-vivre’u. Szybko i z klasą nauczymy się tańczyć. Zrobimy wrażenie nie tylko przed znajomymi. Polecamy dla wymagających, którym brakuje czasu. Dla wybierających się na bal, wesele, osiemnastkę i karnawał. Możemy nauczyć się np. poloneza przed studniówką lub walca przed weselem. Dobra dla nie umiejących tańczyć i dla instruktorów.
Zostań szybko mistrzem tańca - zrobisz wrażenie na innych!
Taniec jest lepszy niż aerobik - zyskasz świetną figurę!
Jesteś singlem - w tańcu znajdziesz drugą połówkę!
Jesteś w związku - w tańcu Twój związek nabierze rumieńców!
Zakochaj się w tańcu! Zatańcz jak gwiazdy!
Uczestniczka kursu tańca Katarzyna Kapusta: \"Książka zawiera kroki taneczne dla niej i dla niego. Szczegółowo opisuje: walca, fokstrota, rumbę, cha cha cha, rock and rolla i wiele innych. To spora dawka praktycznej wiedzy, nie tylko dotycząca tańca ale i towarzyszącego mu savoir-vivre. Z tą książką szybko i łatwo nauczyłam się tańczyć!”
Cena: 14.44 zł
W książce są przedstawione trzy najistotniejsze, zdaniem autora, typy ćwiczeń z masą ciała: pompki, przysiady i pozycje odwrócone oraz ich warianty, a także programy treningowe o rozmaitym stopniu zaawansowania. Wszystkie te ćwiczenia można wykonywać na podłodze, bez użycia jakiegokolwiek sprzętu, i zbudować za ich pomocą silne, estetycznie wyglądające ciało. Ważną częścią całości są zdjęcia, wykonane podczas treningów na ulicach Nowego Jorku, dzięki którym książka ma oryginalny, streetworkoutowy charakter, znany czytelnikom i fanom Ala Kavadlo już z „Podnoszenia poprzeczki”. Ćwiczenia z obu książek mogą stanowić całościowy program kalistenicznego treningu siłowego.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Al Kavaldo |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Al Kavaldo |
Cena: 51.98 zł
_zdjecie,80935.jpg "GORSENIA FIGI K 003 MARRY")
Model utrzymany w bieli, wykonany z przyjemnej w dotyku dzianiny w pięknie tłoczone wzorki.Skład:90% Poliamid7% Elastan3% PoliesterMożliwość skompletowania z biustonoszem i figami MAXI.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | GORSENIA |
| Kod producenta | GORFI003 |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | GORSENIA |
| Kod producenta | GORFI003 |
Cena: 29.11 zł
Wydanie 2011r.
Oprawa twarda.
Strony 736.
Format 14,5x21,5cm.
\"Quo vadis\" jest powieścią, która przyniosła Henrykowi Sienkiewiczowi nie tylko ogromny rozgłos, ale i miliony czytelników na całym świecie. Tłumaczona na wiele języków rysowała przed odbiorcami barwny obraz rodzącego się chrześcijaństwa. Oto bowiem na zgliszczach potęgi Rzymu wśród płomieni, cierpień i prześladowań rozwijał i umacniał się fenomen nowej religii. Powieść ta przedstawia ledwie niewielki fragment ówczesnych wydarzeń, wzrusza i zaciekawia, odświeżając prawdy znane, lecz jakby w nas uśpione. Czasami nawet wręcz przeraża, gdyż jej bohaterowie są aż nazbyt prawdziwi, by mogli tylko należeć do przeszłości.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Henryk Sienkiewicz |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Henryk Sienkiewicz |
Cena: 44.93 zł
Zarys historii szkolnicta i myśli pedagogicznej
Wydanie 2008
stron 359
oprawa miękka
format 14,5x20,5 cm
stron 359
oprawa miękka
format 14,5x20,5 cm
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adam Orczyk |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adam Orczyk |
Cena: 33.96 zł
Romans historyczny. Hazardzistka
Ojcem Mercedes Lockhart jest hazardzista i mistrz gry w bilard. Mercedes też gra świetnie, ale jako kobieta nie ma wstępu do klubu i nie może rywalizować z najlepszymi. Dlatego chętnie przyjmuje propozycję, aby pomagać w szlifowaniu techniki Greerowi Barringtonowi, synowi wicehrabiego Tiverton.
Greer i Mercedes szybko zbliżają się do siebie. Nie wiedzą jednak, że oboje są pionkami w rękach ojca Mercedes, który chce wydać córkę za dziedzica tytułu i grać o najwyższe stawki…
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | BRONWYN SCOTT |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | BRONWYN SCOTT |
Cena: 17.31 zł
_23Reebok_Fitness_Orbitrek_programowa.jpg "RBK ORBITREK PROGRAMOWANY ONE GX50")
RBK ORBITREK PROGRAMOWANY ONE GX50
Orbitrek programowany GX50 z najnowszej serii ONE marki Reebok Fitness to innowacyjny sprzęt do intensywnego treningu w warunkach domowych. Jest ergometrem, co oznacza, że posiada funkcję pomiaru wykonywanej przez mięśnie pracy. Orbitrek wyposażony jest wielofunkcyjny komputer z ekranem LCD, który wyświetla najważniejsze parametry treningu. Atuty sprzętu to m.in. koło zamachowe o wadze 9 kg, 32 poziomów oporu magnetycznego, regulowane płozy i szeroki zakres programów treningowych, które zapewniają zróżnicowanie treningu na każdym etapie. Orbitrek programowany z serii ONE to bezpieczny i komfortowy sprzęt, z pomocą którego trening będzie efektywny, a jego efekty szybko zauważalne.
Podczas treningu na orbitreku angażowane są zarówno górne jak i dolne partie ciała. Pracujemy nad wzmocnieniem i wymodelowaniem mięśni nóg oraz górnych partii ciała, począwszy od brzucha po ramiona. Największą zaletą ćwiczeń na orbitreku jest zmniejszenie obciążenia stawów. Dodatkowo orbitrek posiada ruchome i nieruchome uchwyty, z których możemy dowolnie korzystać w zależności od tego, nad którymi partiami ciała chcemy pracować. Używając ruchomych uchwytów – angażujemy dodatkowo górne partie ciała, zwiększając wysiłek fizyczny, używając nieruchomych uchwytów – wzmacniamy mięśnie brzucha i stabilizujemy pozycję.
Orbitrek to znakomity sprzęt do ćwiczeń w domu, umożliwiający wykonywanie kompleksowych treningów oraz doskonale wpływający na układ krążenia i układ oddechowy.
DANE TECHNICZNE:
Komputer: ekran LCD z podświetleniem i czerwonymi klawiszami LED
Panel przedni z tacką na urządzenie mobilne
Programy treningowe:
program manualny (1)
programy zdefiniowane (12)
program użytkownika (1)
program HRC – program sterowany pracą serca (1)
programy Target - pomiar docelowych parametrów treningu, takich jak:
czas
dystans
kalorie
funkcja Recovery - tester pracy serca (1)
Funkcje wyświetlacza:
prędkość
czas
dystans
kalorie
puls
Watts (ergometr - pomiar wydolności serca)
RPM (liczba pełnych obrotów korbą w czasie minuty)
Regulacja oporu: 32 poziomy oporu magnetycznego
Przełożenie: 260:34
Waga koła zamachowego: 9 kg
Waga koła zamachowego w inercji: 24,6 kg
Długość kroku: 38,1 cm
Płozy: szerokie, antypoślizgowe, z możliwością regulacji
Uchwyty: ruchome i nieruchome z sensorami pomiaru pulsu
Pomiar pulsu poprzez sensory na uchwytach
Uchwyt na bidon
Kółka transportowe w przedniej podstawie
Stopki poziomujące w przedniej i tylnej podstawie
Wymiary sprzętu: 144 (dł.) x 63 (szer.) x 169 cm (wys.)
Wymiary w opakowaniu: 128 x 38 x 66 cm
Waga produktu: 50,8 kg
Waga produktu w opakowaniu: 57 kg
Maksymalna waga użytkownika: 120 kg
UWAGI:
Sprzęt objęty jest 24 miesiącami gwarancji
Sprzęt jest zgodny z europejskimi normami bezpieczeństwa
Komputer posiada certyfikat СЄ
Komputer jest zgodny z unijną dyrektywą ROHS (o ograniczeniu w zawartości materiałów szkodliwych)
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | REEBOK FITNESS |
| Kod producenta | RVON-10411BK |
| EAN | 5055436105312 |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | REEBOK FITNESS |
| Kod producenta | RVON-10411BK |
| EAN | 5055436105312 |
Cena: 3188.90 zł
Pomóż dziecku przetrwać rozwód.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 284.
Format 13,5x20,5cm.
Pamiętajcie, podczas rozwodu dzieci mogą doświadczyć nie tylko poczucia straty i smutku, ale też otrzymać wzorzec zachowań, który zaowocuje w przyszłości. Stanie się tak, jeśli rodzice potrafią zachować się właściwie i nie przestaną odnosić się do siebie z szacunkiem. Lisa Rene Reynolds jest terapeutką specjalizującą się w terapii małżeństw oraz terapii rodzin podczas rozwodu i prowadzi kursy dla rozwodzących się rodziców. Obserwacje poczynione w trakcie wieloletniej praktyki stały się inspiracją do napisania tej książki. Autorka dzieli się w niej doświadczeniem i podpowiada rodzicom, jak przeprowadzić dzieci przez rozwód w możliwie najmniej bolesny sposób. Przeczytaj tę książkę i podaruj ją byłemu małżonkowi!
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Lisa Rene Reynolds |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Lisa Rene Reynolds |
Cena: 40.31 zł
Fizyka Ciekawa fizyka GIMN kl.3 dziennik badawczy
Dziennik badawczy stanowi integralną część zestawu edukacyjnego „Ciekawa fizyka” do klasy 3 gimnazjum. Rozbudza zainteresowanie przedmiotem, motywuje do pogłębiania wiedzy z zakresu fizyki. Dzięki doświadczeniom i różnorodnym ćwiczeniom zachęca do samodzielnego eksperymentowania i rozwiązywania zagadek fizycznych.
Dziennik badawczy, podobnie jak podręcznik, jest podzielony na rozdziały:
Elektryczność i magnetyzm
Fale elektromagnetyczne
Powtórzenie wiadomości
W dzienniku badawczym znajdziecie między innymi:
arkusze badawcze z doświadczeniami, arkusze obliczeniowe i problemowe,
interesujące teksty popularnonaukowe do analizy,
zadania typu egzaminacyjnego,
testy sprawdzające do rozdziałów z kluczem odpowiedzi,
testy sprawdzające na zakończenie nauki w gimnazjum.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jadwiga Poznańska, Maria Rowińska, Elżbieta Zając |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jadwiga Poznańska, Maria Rowińska, Elżbieta Zając |
Cena: 31.19 zł
Książeczka edukacyjna z naklejkami. Mix 2 wzorów / 25 szt.
Książeczka edukacyjna z naklejkami.
Sprzedawane w paczkach po 25 szt.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 5.08 zł
Systemy psychoterapeutyczne. Analiza transteoretyczna
Przedstawiamy Czytelnikowi najnowsze, piąte już wydanie książki, która cieszy się opinią najlepszego podręcznika systemów współczesnej psychoterapii. Znajduje się ona w spisach lektur większości programów szkolenia psychoterapeutów i nauczania psychologii klinicznej w wielu krajach. Jej historia obejmuje ponad ćwierć wieku, a w kolejnych, poprawianych wydaniach umieszczane są informacje odzwierciedlające dalsze przemiany i aktualną sytuację w świecie psychoterapii.
Czytelnik znajdzie tu systematyczną prezentację i analizę 16 wiodących oraz krótsze charakterystyki ponad 30 innych systemów psychoterapii, uważanych za znaczące.
Autorzy z powodzeniem podjęli trud przedstawienia każdej z wiodących szkół, posługując się wspólną dla wszystkich prezentacji strukturą treści. Stworzyło to niepowtarzalną okazję poznania tego, jak w obrębie każdego podejścia przedstawia się i rozwiązuje uniwersalne w psychoterapii zagadnienia i problemy. Dzięki temu możemy poznawać zarówno to, co jest najbardziej istotne i specyficzne dla danego podejścia, jak i porównywać podobieństwa i różnice między poszczególnymi sposobami myślenia o psychoterapii.
Dodatkowym wzbogaceniem tego przeglądu są prezentacje przypadku tej samej klientki, obejmujące różnorodne interpretacje jej problemów oraz zarysy strategii postępowania psychoterapeutycznego, które każde z podejść mogłoby zaoferować.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | John C. Norcross, James O. Prochaska |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | John C. Norcross, James O. Prochaska |
Cena: 92.40 zł
Paleta. Tarcze ćwiczeń. WP2. Dla przedszkolaków
Tarcze WP2 to komplet 12 tarcz ćwiczeń ze zbiorem zabaw ogólnorozwojowych w formie obrazkowej, przystosowanych do możliwości percepcyjnych dziecka od 4 lat:
wyszukiwanie podobieństw, różnic i brakujących elementów,
porządkowanie elementów w całości,
rozpoznawanie kolorów, klasyfikowanie i dobieranie obrazków według określonych cech, takich jak: wielkość, kształt, barwa, przeznaczenie,
wyszukiwanie podobieństw i różnic pomiędzy przedmiotami,
łączenie w pary obrazków logicznie do siebie pasujących,
tworzenie prostych ciągów logicznych,
wyodrębnianie i porównywanie zbiorów,
łączenie w pary obrazków przedstawiających postaci z bajek z ich atrybutami.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 22.52 zł
Znany, podstawowy podręcznik do nauki logiki, wykorzystywany przez studentów prawa i administracji oraz innych kierunków humanistycznych.
Obejmuje elementarne wiadomości z zakresu semiotyki (część 1 - Słowne formułowanie myśli), logiki formalnej i ogólnej metodologii nauk (część 2 - Uzasadnianie twierdzeń). Wyboru zamieszczonego w podręczniku materiału z tych dziedzin oraz fragmentarycznych informacji z zakresu innych zbliżonych dyscyplin naukowych dokonano w taki sposób, by uwypuklić te wiadomości, które okazują się praktycznie przydatne w pracy prawników, administratorów oraz innego rodzaju organizatorów życia społecznego, czyli dają narzędzia do sprawnego myślenia i argumentowania.
Książkę uzupełnia Aneks, poświęcony rachunkowi predykatów, napisany przez dr Kazimierza Świrydowicza. Umożliwia on wstępne zapoznanie się z pewnym fragmentem problematyki logiki formalnej, wykraczając poza standardowo wykładane na studiach humanistycznych elementy tradycyjnego rachunku nazw.
Obejmuje elementarne wiadomości z zakresu semiotyki (część 1 - Słowne formułowanie myśli), logiki formalnej i ogólnej metodologii nauk (część 2 - Uzasadnianie twierdzeń). Wyboru zamieszczonego w podręczniku materiału z tych dziedzin oraz fragmentarycznych informacji z zakresu innych zbliżonych dyscyplin naukowych dokonano w taki sposób, by uwypuklić te wiadomości, które okazują się praktycznie przydatne w pracy prawników, administratorów oraz innego rodzaju organizatorów życia społecznego, czyli dają narzędzia do sprawnego myślenia i argumentowania.
Książkę uzupełnia Aneks, poświęcony rachunkowi predykatów, napisany przez dr Kazimierza Świrydowicza. Umożliwia on wstępne zapoznanie się z pewnym fragmentem problematyki logiki formalnej, wykraczając poza standardowo wykładane na studiach humanistycznych elementy tradycyjnego rachunku nazw.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Zygmunt Ziembiński |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Zygmunt Ziembiński |
Cena: 46.09 zł
Język angielski Join In kl.3 podręcznik Edukacja wczesnoszkolna
Join In to kurs języka angielskiego dla klas 1 - 3 szkoły podstawowej. Składa się z trzech części i Startera. Dzieci, które nie miały wcześniej kontaktu z językiem powinny zacząć naukę od Startera, Jeżeli dzieci uczyły się angielskiego w przedszkolu lub w zerówce, mogą od razu korzystać z części pierwszej.- Różnorodność zadań i ćwiczeń rozbudza zainteresowania uczniów. - Kurs jest łatwy zarówno dla uczniów jak i dla nauczyciela- Podejście komunikacyjne sprawia, że dzieci od początku używają języka angielskiego w sposób naturalny- Kurs oparty jest na teorii Multiple Intelligences, tzn. że rozwija wszystkie aspekty inteligencji człowieka np.. Inteligencję przestrzenną, muzyczną, matematyczno - logiczną itp.., co sprawia, że nauka języka przyspiesza ogólny rózwój dziecka.- Dzieci z pewnością pokochają tygryska Toby, który opowiada historyjki i śpiewa piosenki
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 47.36 zł
_J3408.jpg "D204 sukienka")
Seksowna kreacja będąca odważnym połączeniem pończoch i topu. Biała siateczka zmysłowo otula ciało. Kwiatowy wzór ozdabia górną część pończoch i topu. Pionowe paseczki optycznie wydłużają ciało. Pikantne rozcięcie odsłania uda i pośladki.
Cena: 45.24 zł
_zdjecie,91117.jpg "GATTA RAJSTOPY LAURA 15 DEN")
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | GATTA |
| Kod producenta | GATRALAU15 |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | GATTA |
| Kod producenta | GATRALAU15 |
Cena: 5.14 zł
Urok siedemnastowiecznych zaułków, nonszalancja oraz tempo opowieści spod znaku płaszcza i szpady, tajemnice rodem z książek Arturo Pereza-Reverte oraz odrobina magii tak charakterystyczna dla literatury iberoamerykańskiej. Wszystko to składa się na Cienioryt, nową powieść Krzysztofa Piskorskiego, jednego z najzdolniejszych twórców polskiej fantastyki.
W portowym mieście południa, Serivie, każdy cień jest oknem do groźnej i niezbadanej cieńprzestrzeni, w której tunele ryją adepci tajemnych sztuk. Sześciu grandów walczy o wpływy trucizną, zdradą i stalą, małoletni król z trudem trzyma się przy władzy, a inkwizycja rośnie w siłę.
Ale to wszystko sprawy, które trudno obserwować z okna małej izby przy ulicy Alaminho, gdzie mieszka Arahon Caranza Martenez Y’Grenata Y’Barratora, doświadczony nauczyciel szermierki. Arahon pragnie jedynie zapewnić bezpieczeństwo bliskim i odłożyć dość pieniędzy, by opuścić miasto. Przynajmniej do czasu, gdy w jego ręce wpada cienioryt – wypalony na szkle obraz przedstawiający tajemniczą postać…
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Krzysztof Piskorski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Krzysztof Piskorski |
Cena: 46.09 zł
Harry Potter i Insygnia Śmierci /oprawa twarda/
Wydanie 2008
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa twarda
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa twarda
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | J. K. Rowling |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | J. K. Rowling |
Cena: 68.14 zł
Książeczka maluszka. Kosi, kosi łapci.
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 12.
Format 12,5x14cm.
Od pierwszych chwil darzymy dzieci miłością. To one wywołują nasze wzruszenia i radość. Fotografie maluchów połączyliśmy tu z wesołymi ilustracjami zwierząt. Całość puentują wesołe rymowanki z licznymi wyrazami dźwiękonaśladowczymi. Książeczkę polecamy do pierwszych wspólnych zabaw z maluszkami.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 10.29 zł