Cena: 38.01 zł
Produkt dostępny
Tak często traktujemy matczyną miłość jak coś oczywistego, naturalnego, danego na zawsze. Wydaje nam się, że zawsze będzie jeszcze mnóstwo czasu, żeby się za nią odwdzięczyć. A kiedy nagle okazuje się, że jest już za późno, oddalibyśmy wszystko za jeszcze jeden dzień. Jeszcze jeden dzień, żeby powiedzieć, jak ważna jest dla nas matczyna miłość. Taką szansę otrzymał bohater książki, Chick, który dzięki cudownemu splotowi wydarzeń mógł odbyć tę najważniejszą rozmowę... „Bo kiedy patrzysz na swoją matkę, masz przed oczami najczystszą miłość, jakiej kiedykolwiek zaznasz”. „Jeszcze jeden dzień” to książka, którą autor dedykował swojej matce
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mitch Albom |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mitch Albom |
_K47964.jpg "Vestiva BDV 013")
Producent GAIA - marka Vestiva ! Propozycja dla kobiet ceniących wygodę. Komfortowe body z przyjemnej w dotyku wiskozy! Fason delikatnie przylegający do ciała, z krótkim rękawem i golfem. Wygodne zapięcie w kroku. Idealne na chłodniejsze dni ! Skład: 89% wiskoza, 8% elastan, 3% poliamid.Płeć: Kobieta Typ: klasyczne
Cena: 40.29 zł
Pismo Święte Stary i Nowy Testament (beżowe) + Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
Jednotomowe wydanie Pisma Świętego w najlepszym, według biblistów, przekładzie z języków oryginalnych, ze znakomitym, obszernym komentarzem, w trwałej i eleganckiej oprawie. Zawiera: - wstęp do każdej księgi, - tekst opatrzony starannie opracowanymi przypisami, - zrozumiały język, - nowy, zaktualizowany przekład (2004 r.), Nowa szata graficzna dobrze znanej Biblii. Publikacja idealna jako prezent dla naszych bliskich i przyjaciół oraz jako prezent na Pierwszą Komunię Świętą. Pięknie ilustrowany prezent dla dziecka przystępującego do Pierwszej Komunii Świętej. Pamiątka zawiera cytaty z Pisma Świętego, ze wspomnień Jana Pawła II, fragmenty poetyckie i podziękowania W albumie znajdują się także strony, na których można utrwalić datę i miejsce przyjęcia sakramentu Pierwszej Komunii Świętej oraz wkleić pamiątkowe zdjęcia.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 92.29 zł
Gdy byłam dzieckiem, pierwszy kęs robiłam z zamkniętymi oczami, by lepiej poczuć smak potrawy. Od zawsze uwielbiałam jeść, rozmawiać o jedzeniu, przygotowywać je, a z czasem zaczęłam też o nim pisać, a nawet je fotografować.
Książka, którą napisałam, to właśnie taki pachnący, przepełniony smakami zbiór opowieści. Zaglądam w niej do kuchni mamy, piekę szarlotkę z babcią Marysią, idę na targ z babcią Anią, wygrzewam się na słońcu z prababcią Janinką, ale i szperam w spiżarni Lucyny Ćwierczakiewicz oraz piekę wielkanocną babę z Marią Disslową. Wszystkie moje wspomnienia mają konkretny smak, dlatego zależało mi, by każde z nich wieńczył przepis. Dzięki recepturom moja opowieść staje się kompletna, a książkę można traktować jako zbiór historii o przeszłości, ale również jako źródło inspiracji w kuchni.
\"„Zwierzęta się wypasają; człowiek je, ale umie jeść tylko człowiek inteligentny”. Pisząc te słowa, cesarz europejskich smakoszy Anthelme Brillat-Savarin chyba nie przewidywał, że ponad dwieście pięćdziesiąt lat później pojawi się na naszej planecie osoba, która jak nikt inny będzie wierna tej zasadzie. Nie mógł też przypuszczać, że Anna Włodarczyk pójdzie krok dalej – autorka „Zapachu truskawek” bowiem nie tylko umie jeść, ale potrafi także o tym wspaniale opowiadać. Jej rodzinne historie są pełne ciepła, mądrości, miłości, a także apetytu… na życie. A proste i smakowite przepisy spełniają całkowicie kolejny wymóg francuskiego mistrza, który celnie stwierdził, że „odkrycie nowego dania większym jest szczęściem dla ludzkości niż odkrycie nowej gwiazdy”. Buszujemy więc w tym gwiazdozbiorze z wielką frajdą i nadzieją, że takich jak my poszukiwaczy nowych smaków będą całe rzesze. Życzymy im smacznej lektury!\"
Barbara i Piotr Adamczewscy
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Anna Włodarczyk |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Anna Włodarczyk |
Cena: 40.31 zł
Baśnie latynoamerykańskie. Baśnie etniczne.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 360.
Format 13x19,5cm.
Mądrość i maestria latynoamerykańskich bajarzy pozwoliły uchronić przed zaginięciem jedną z najbogatszych światowych tradycji ludowych, jednoczącą przekaz średniowiecznej Europy, starożytnego Bliskiego Wschodu i prekolumbijskiej Ameryki. Historie te, zebrane w dwudziestu krajach, zgromadzono w jednym zbiorze stu opowieści, ułożonych w formie velorio, czyli czuwania -najczęstszej okazji do publicznego snucia baśni i opowieści. Poprzedza je garść wczesnokolonialnych podań, wprowadzających motywy latynoskiego folkloru, a zamyka starannie wybrany zestaw współczesnych indiańskich mitów, powtarzających podstawowe tematy w kontrastującej tonacji.
Całość przeplatają zagadki i ludowe modlitwy, stanowiące -obok baśni- nieodłączny element velorio. Prezentowany zbiór nie ma sobie równych pod względem wielkości i zakresu. To panoramiczna antologia hiszpańsko-amerykańskich podań ludowych.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | John Bierhorst |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | John Bierhorst |
Cena: 46.09 zł
Zwyczajna dziewczynka zostaje królewną
Wydanie 2009 oprawa twarda format 23,7 x 23 cm Kto by nie chciał być królewną! Albo księciem. Przechadzać się w koronie po pałacu, wydawać rozkazy, siedzieć na tronie.. Żadnych obowiązków, same przyjemności. Ale czy aby na pewno tak właśnie wygląda życie królewny? A co zrobić, kiedy korona ciśnie w głowę, tron jest twardy, najpiękniejsza suknia świata uwiera pod pachami, a Wielki Ochmistrz ciągle zawraca głowę jakimiś rozporządzeniami? Jakby tego było mało, pod wieżą zjawia się zarozumiały królewicz o imieniu dłuższym niż szyja żyrafy, a z krzaków wyłazi pomarańczowy smok obżerający się krówkami. Jak ma sobie z tym wszystkim poradzić jedna mała Aurelka..? Nawet na największe kłopoty znajdzie się sposób, jeśli tylko ma się poczucie humoru, odwagę i własne zdanie. Przyda się też mądra Jaga z kotem Babą..
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Roksana Jędrzejewska-Wróbel |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Roksana Jędrzejewska-Wróbel |
Cena: 40.33 zł
Puzzle 3w1 Planes - Podniebne podboje
Potrójna radość układania! Puzzle \"Podniebne Podboje 3w1\" to trzy układanki różnej wielkości z bohaterami bajki \"Samoloty\". Zestaw doskonale spełnia oczekiwania rodzeństwa - każdy ułoży swój ulubiony obrazek nawet w tym samym czasie. Zróżnicowana liczba elementów pozwala na zabawę zarówno młodszym, jak i nieco starszym dzieciom. Dodatkowym urozmaiceniem zabawy może być układanie na czas, porównywanie obrazków, szukanie różnic i podobieństw. Produkt oparty na licencji Disney Planes.
Wiek: 4+.
Wiek: 4+.
Cena: 19.87 zł
_K71179.jpg "Marko Paris M-375")
Producent odzieży: Marko
Marka odzieży: Marko
Model odzieży: Paris M-375
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliamid 80%, elastan 20%,
Druty: TAK
Miejsce zapięcia: tył
Odpinane ramiączka: NIE
Ramiączka Regulowane: TAK
OpisProducenta:
Elegancki dwuczęściowy kostium kąpielowy idealny do pływania, a także do opalania.
- miseczki profilowane
- miseczki wykonane z wzorzystej dzianiny
- ramiączka regulowane, nieodpinane
- z tyłu zapięcie na wygodną klamerkę
- jednolite, wiązane figi
- po bokach ozdobne troczki
- kostium szybkoschnący, odporny na działanie promieni słonecznych (nie blaknie)
- włoska, wysokogatunkowa dzianina Carvico Tesutti
- świetne zestawienie kolorystyczne
Skład: 80% poliamid, 20% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: dwuczęściowy
Marka odzieży: Marko
Model odzieży: Paris M-375
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliamid 80%, elastan 20%,
Druty: TAK
Miejsce zapięcia: tył
Odpinane ramiączka: NIE
Ramiączka Regulowane: TAK
OpisProducenta:
Elegancki dwuczęściowy kostium kąpielowy idealny do pływania, a także do opalania.
- miseczki profilowane
- miseczki wykonane z wzorzystej dzianiny
- ramiączka regulowane, nieodpinane
- z tyłu zapięcie na wygodną klamerkę
- jednolite, wiązane figi
- po bokach ozdobne troczki
- kostium szybkoschnący, odporny na działanie promieni słonecznych (nie blaknie)
- włoska, wysokogatunkowa dzianina Carvico Tesutti
- świetne zestawienie kolorystyczne
Skład: 80% poliamid, 20% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: dwuczęściowy
Cena: 77.14 zł
_K70952.jpg "Italian Fashion Aura ws.r. kr.sp.")
Italian Fashion Aura ws.r. kr.sp.
Producent odzieży: Italian Fashion
Marka odzieży: Italian Fashion
Model odzieży: Aura ws.r. kr.sp.
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: bawełna 100%,
Odpinane ramiączka: NIE
Ramiączka Regulowane: NIE
OpisProducenta:
Komfortowa, letnia piżama damska Aura.
- góra na wąskich ramiączkach
- dekolt oraz ramiączka wykończone kontrastową lamówką
- krótkie spodenki w subtelne gwiazdki
- w pasie wygodna gumka
- dół nogawek oraz wstawki po bokach wykończone kontrastową lamówką
- piżama wykonana jest z bawełnianej dzianiny w świetnym zestawieniu kolorystycznym
Skład: 100% bawełna.
Płeć: Kobieta Typ: piżama
Marka odzieży: Italian Fashion
Model odzieży: Aura ws.r. kr.sp.
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: bawełna 100%,
Odpinane ramiączka: NIE
Ramiączka Regulowane: NIE
OpisProducenta:
Komfortowa, letnia piżama damska Aura.
- góra na wąskich ramiączkach
- dekolt oraz ramiączka wykończone kontrastową lamówką
- krótkie spodenki w subtelne gwiazdki
- w pasie wygodna gumka
- dół nogawek oraz wstawki po bokach wykończone kontrastową lamówką
- piżama wykonana jest z bawełnianej dzianiny w świetnym zestawieniu kolorystycznym
Skład: 100% bawełna.
Płeć: Kobieta Typ: piżama
Cena: 39.80 zł
Logico Primo Zabawy z rachunkami, od 6 lat
Wydanie 2001r.
Oprawa broszurowa.
Strony 30.
Format 16,5x23,5cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 13.86 zł
Just Listen 2! Rozumienie ze słuchu - zawiera 2 x CD - audio i mp3.
Just listen! to kurs audio języka angielskiego, przeznaczony do doskonalenia umiejętności rozumienia ze słuchu. Dzięki kursowi zapoznasz się z nowym słownictwem, którego znajomość przećwiczysz w specjalnych ćwiczeniach aktywizujących, a także wysłuchasz wielu interesujących dialogów i tekstów.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 34.65 zł
Dopóki na losach sióstr kładzie się cieniem tragedia z przeszłości, nie zaznają spokoju. Ukojenie jednak nieoczekiwanie może przynieść im ogród.
W starym ogrodzie Waverleyów rośnie wiele tajemniczych roślin i jabłonka, której owoce mają niezwykłe właściwości. W domu pośrodku ogrodu mieszka Claire, która nauczyła się wszystkiego o ziołach i kwiatach od swojej babci.
Claire używa swojej wiedzy, by pomagać innym, sama jednak też potrzebuje pomocy. Tak samo jak jej siostra Sydney, która pewnego dnia niespodziewanie puka do jej drzwi.
Obydwie siostry nie zaznają spokoju, dopóki na ich losach kładzie się cieniem tragedia z przeszłości. Jednak czy uda się im o niej zapomnieć i zacząć życie na nowo? Odpowiedź kryje się w ogrodzie, wśród girland bluszczu, w gęstej trawie pod jabłonką…
W starym ogrodzie Waverleyów rośnie wiele tajemniczych roślin i jabłonka, której owoce mają niezwykłe właściwości. W domu pośrodku ogrodu mieszka Claire, która nauczyła się wszystkiego o ziołach i kwiatach od swojej babci.
Claire używa swojej wiedzy, by pomagać innym, sama jednak też potrzebuje pomocy. Tak samo jak jej siostra Sydney, która pewnego dnia niespodziewanie puka do jej drzwi.
Obydwie siostry nie zaznają spokoju, dopóki na ich losach kładzie się cieniem tragedia z przeszłości. Jednak czy uda się im o niej zapomnieć i zacząć życie na nowo? Odpowiedź kryje się w ogrodzie, wśród girland bluszczu, w gęstej trawie pod jabłonką…
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sarah Addison Allen |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sarah Addison Allen |
Cena: 17.21 zł
_K27863.jpg "Wol-Bar Superia")
Klasyczny model z wyższym stanem delikatnie modelujący niedoskonałości figury.
- wykonany z mocno ściągającej dzianiny poliamidowej
- brzegi cięte laserowo, zapobiegające strzępieniu się materiału
- modelujące figi doskonałe pod obcisłe ubrania
- podwyższony stan
Skład: 58% poliamid, 42% elastan.Płeć: Kobieta Typ: Figi
Cena: 26.80 zł
Zeszyty ćwiczeń zawierają ćwiczenia skorelowane z treściami edukacyjnymi. Zadania uczą dzieci samodzielnego zdobywania wiedzy oraz przygotowują do sprawdzianu po klasie szóstej.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Janina Sokołowska, Barbara Klimuszko, Maria M.Wilczyńska-Wołoszy |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Janina Sokołowska, Barbara Klimuszko, Maria M.Wilczyńska-Wołoszy |
Cena: 19.63 zł
Historia ludzi. Historia dla ludzi. Krytyczny wymiar edukacji historycznej
Z kim solidaryzujemy się po obowiązkowym kursie edukacji historycznej: z upamiętnionymi poprzez pomniki i eksponowane miejsce na kartach podręczników sławnymi dowódcami zbiorowych masakr, czy z tymi, którzy byli zbyt słabi i bez szans na przetrwanie? Z kim się utożsamiamy? Do czego aspirujemy? Czy szkolna edukacja historyczna wspiera rozwój społeczeństwa obywatelskiego i demokracji? Czy raczej reprodukuje mity i podgrzewa resentymenty? Czy w ogóle możliwe jest odpolitycznienie edukacji historycznej w centralnie sterowanym systemie oświaty? Kto, do jakiej rzeczywistości i w jaki sposób edukuje przyszłych nauczycieli historii?
poleca Impuls Autorki i autorzy niniejszego tomu zapraszają do refleksji na temat istotnych dla współczesnej edukacji historycznej problemów: relacji między współczesnymi historiografiami i szkolną narracją historyczną, ukrytych i nieobecnych aspektów programu nauczania historii (hidden curriculum), znaczenia pamięci historycznej i społecznej dla szkolnej edukacji, w tym narracji dominujących i emancypacyjnych. Aktualny spór wokół kształtu i roli historii szkolnej dotyczy zarówno miejsca i roli historii we współczesnej edukacji, jak i roli oraz miejsca edukacji szkolnej w życiu społecznym i kulturze historycznej Polaków. Edukacja historyczna, z rezerwuaru wiedzy na temat przeszłości zmienia się na naszych oczach, choć może nazbyt wolno, w historię krytyczną, w historię zaangażowaną, ale także angażującą intelekt, zmysły, wyobraźnię, emocje. W historię zorientowaną na pełnię egzystencji człowieka w jej różnych wymiarach. Zebrane w niniejszym tomie artykuły, refleksje teoretyczne, wyniki badań empirycznych oraz studia komparatystyczne dowodzą, że historia jest nadal niezwykle ważnym poznawczo i społecznie obszarem wiedzy, i że jej kształt jest nieustannie negocjowany społecznie. Autorzy i autorki tomu podzielają przekonanie, że edukacja historyczna w sposób szczególny mogłaby spełniać funkcję edukacji do/dla demokracji i obywatelskich działań, z otwarciem na różnorodność i umiejętności pokojowego uczestniczenia w wielokulturowym świecie a przede wszystkim edukacji emancypacyjnej, w sensie wolności od destrukcyjnych na poziomie indywidualnym i grupowym stereotypów i uprzedzeń, a także edukacji do/dla zrozumienia i solidarności z ludźmi z powodu owych uprzedzeń dyskryminowanych.
Tytuł tomu „Historia Ludzi. Historia dla ludzi” dobrze odzwierciedla to przekonanie. Podobnie jak inne, że nie ma historii, a zwłaszcza edukacji historycznej wolnej od wartości, ale także interesów różnych grup nacisku/wpływów. Jest natomiast powód, jak się wydaje pilny, aby uświadamiając sobie, jakiej historii potrzebujemy, nauczyć się też z nią obcować, aby angażując się w debatę, czy spór o przeszłość, myśleć i formułować krytyczne sądy i opinie.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Iwona Chmura-Rutkowska, Izabela Skórzyńska, Edyta Głowacka-Sobie |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Iwona Chmura-Rutkowska, Izabela Skórzyńska, Edyta Głowacka-Sobie |
Cena: 74.84 zł
Historie, które dowodzą, że wojna to zawsze dramat pojedynczych ludzi i ich rodzin - niezależnie od tego, po której stronie konfliktu się znajdują.
Książka poświęcona jest końcowemu okresowi II wojny światowej. Opowiada o losach ludności niemieckiej z Prus Wschodnich, Pomorza i Śląska, która zimą i wiosną 1945, pod naporem sowieckiej ofensywy, uciekała na zachód. Setki przeżyło gehennę, wiele osób zmarło w trakcie tej przymusowej migracji.
Wykorzystując ogromny materiał dokumentalny i słuchając relacji świadków, Jürgen Thorwald opowiada jeden z najbardziej dramatycznych rozdziałów w historii Niemiec.
Opis wydarzeń w Berlinie i okolicy w kwietniu 1945 roku, a w szczególności relacja z ostatnich chwil Hitlera w bunkrze Kancelarii Rzeszy do dziś uważane są za niezrównane.
Pozbawione patosu, surowe, przejmujące świadectwo.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jurgen Thorwald |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jurgen Thorwald |
Cena: 46.09 zł
Wielka księga wierszy dla dzieci
Wydanie 2009 oprawa twarda stron 288
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aniela Langiewicz |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Aniela Langiewicz |
Cena: 42.45 zł
Pierwsza na polskim rynku książka, która przełamuje tabu milczenia wokół aborcji.
\"Książka o aborcji\" rozwiewa mity narosłe wokół zabiegu przerywania ciąży.
Dostarcza informacji o prawnych uregulowaniach i metodach aborcji (wyjaśnia w jakich okolicznościach zabieg jest legalny i z użyciem jakich środków najczęściej się go przeprowadza). Publikacja ma na celu przybliżyć młodemu czytelnikowi sytuacje, w jakich kobiety decydują się podjąć trudną decyzję o przerwaniu ciąży oraz możliwe społeczne konsekwencje takiego wyboru m.in. wykluczenie społeczne, poniżenie, przemoc psychiczna i fizyczna oraz izolacja.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Bratkowska, Kazimiera Szczuka |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Bratkowska, Kazimiera Szczuka |
Cena: 40.31 zł
Przesłaniem niniejszego tomiku jest limeryk jako lekarstwo. Nie wnikając szczegółowo w niewątpliwie ozdrowieńcze przymioty części literatury prozatorskiej czy poetyckiej, należy powiedzieć zasygnalizowanemu celowi po wielokroć tak. A jakaż łatwość stosowania. Właściwy limeryk na określoną dolegliwość duszoszczipatielną, a zarazem przecież na dolegliwość pochodne, a więc i ciała, tego naszego wciąż fastrygowanego i łatanego ubrania pielgrzymki doczesnej. Bez zbędnej biurokracji, urzędniczych kwasów i arogancji władzy zajętej samą sobą i swoimi geszeftami. A zatem do czytania, bo w zdrowym ciele zdrowy limeryk.
Sto lat!!! ( a później dwieście)
Jacek Urbański
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jacek Urbański |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jacek Urbański |
Cena: 33.39 zł
Przeciwko udoskonalaniu człowieka
Czy mamy prawo modyfikować naturę? Co może być złego w tym, że chcemy, żeby nasze dzieci były doskonałe albo takie jak my sami? Gdzie trzeba postawić granicę w dążeniu do ideału? Jak kształtować prawo wobec zawrotnego tempa rozwoju wiedzy i technologii? Michael J. Sandel, wybitny filozof z Harvardu, stara się odpowiedzieć na te pytania, próbując przekonać czytelnika do etyki życia pojmowanego jako dar.
Rozwój genetyki przynosi nadzieję, ale jednocześnie nowe niebezpieczeństwa dla ludzkości. Tylko krok dzieli nas od tego, żeby móc leczyć wiele poważnych chorób, a nawet im zapobiegać, ale też jesteśmy o krok od poprawiania natury – manipulacji genetycznych prowadzonych na nas samych i naszych dzieciach. Sandel stawia wyraźną granicę między leczeniem a udoskonalaniem człowieka. Medycyna, uważa, ma na celu przywrócenie organizmu do normalnego funkcjonowania. Modyfikowanie ciała w dążeniu do doskonałości jest aktem pychy wobec natury.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | MICHAEL J. SANDEL |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | MICHAEL J. SANDEL |
Cena: 57.64 zł