Cena: 34.54 zł
Produkt dostępny
Kim jest nowy papież Franciszek, wybrany w czasie jednego z najkrótszych konklawe, już w piątym głosowaniu?
Najbardziej uznany na świecie watykanista rysuje osobowość kardynała Jorge Mario Bergoglio poprzez słowa, myśli, świadectwa i osobiste wspomnienia samego papieża, sięgające aż do ostatnich godzin poprzedzających zapowiedź habemus papam. Ten Boży człowiek, syn emigrantów, łagodny i prostolinijny, odrzucił drogę przemocy i uczynił z ewangelicznego radykalizmu fundamenty swojej duszpasterskiej aktywności w Argentynie, kraju od zawsze doświadczanym przez problemy społeczne i ekonomiczne.
Ta kompletna biografia ukazuje klucz do zrozumienia osoby w pewnym sensie rewolucyjnej, wskazanej ku zaskoczeniu wszystkich przez grono kardynałów, którzy nie poddali się żadnej politycznej i dyplomatycznej kalkulacji, wybierając pasterza uosabiającego ideę odnowy i czystości stale obecną w Kościele powszechnym.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Andrea Tornielli |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Andrea Tornielli |
Książeczka maluszka. Uśmiech maleństwa.
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 12.
Format 12,5x14cm.
Od pierwszych chwil darzymy dzieci miłością. To one wywołują nasze wzruszenia i radość. Fotografie maluchów połączyliśmy tu z wesołymi ilustracjami zwierząt. Całość puentują wesołe rymowanki z licznymi wyrazami dźwiękonaśladowczymi. Książeczkę polecamy do pierwszych wspólnych zabaw z maluszkami.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 10.29 zł
Polska 2012. Wrocław. Mapa kibica.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Format 12,5x19,5cm.
To niezastąpiona pozycja, by móc pewnie poruszać się po organizujących rozgrywki miastach i zawsze trafić na mecz. Znajdziesz tu informacje o zabytkach i miejscach, gdzie można coś zjeść i czegoś się napić, bazę noclegową na każdą kieszeń oraz informacje transportowe, a także dokładny plan stadionu.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 10.38 zł
\"Domino - flagi\", to obrazkowa wersja domina. W trakcie gry każdy jej uczestnik stara się dołożyć jeden ze swoich elementów do układu leżącego na stole. Elementy dokłada się dopasowując ze sobą ich obrazki. Zwycięzcą zostanie ten, kto pierwszy pozbędzie się swojej puli elementów. Przy okazji gracze uczą się jakie kraje reprezentują flagi znajdujące sie na poszczególnych elementach.
Wiek: 4+
Cena: 10.59 zł
Dom na Gwiazdkę Kiedy mężczyzna wraca po dziesięciu latach do rodzinnego miasteczka i pragnie spotkać się ze swoją pierwszą młodzieńczą miłością, zawsze towarzyszą temu wielkie emocje. Jason Law zdobył międzynarodową sławę jako świetny reporter wojenny. Zjeździł pół świata, ale dotąd nie spotkał kobiety, z którą chciałby się ożenić. Faith nigdzie nie ruszyła się z miasteczka, ale jest już po rozwodzie i ma dziesięcioletnią córeczkę. Czy magiczna noc wigilijna - jedyna taka noc w roku - sprawi cud i tych dwoje wreszcie zrozumie, że ich miłość ciągle trwa? Niczego więcej nie pragnę Mac Taylor samotnie wychowywał swoich sześcioletnich bliźniaków. Zbliżały się kolejne święta Bożego Narodzenia i nagle chłopcy zapragnęli otrzymać na Gwiazdkę... mamusię i dwa rowery! Mamusia powinna być blondynką, kochać dzieci i zwierzęta, a ponadto umieć piec ciasteczka.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nora Roberts |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nora Roberts |
Cena: 38.10 zł
Matematyka Europejczyka LO kl.1 podręcznik / zakres podstawowy i rozszerzony
Umiesz liczyć? Licz na Matematykę Europejczyka! Z nią nie tylko nauka, ale także codzienne życie stanie się prostsze i bardziej zrozumiałe. Podręcznik składa się z pięciu rozdziałów, obejmujących wiedzę i zadania z zakresu nauki o zbiorach, liczb rzeczywistych, figur geometrycznych na płaszczyźnie, funkcji i ich własności oraz funkcji trygonometrycznych kąta ostrego. Każdy rozdział zawiera dział Z zastosowań matematyki, w którym uczniowie wraz z nauczycielem znajdą praktyczne i zaskakujące tematy badawcze. W przygotowaniu do egzaminu dojrzałości, niezastąpiona okaże się część Prosto do matury, zawierająca zestawy zadań testowych, rachunkowych oraz matematyczne eksperymenty. Książka posiada także informacje Spoza podstawy programowej, skierowane do szczególnie dociekliwej młodzieży. Dodatkową pomocą są odpowiedzi do większości zadań z podręcznika, tabela ze wzorami oraz skorowidz, które pomagają w samodzielnej nauce. Kompletny zestaw Matematyka Europejczyka. Klasa 1 stanowi podręcznik oraz zbiór zadań wraz z płytą CD.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Nowoświat, Artur Nowoświat |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Nowoświat, Artur Nowoświat |
Cena: 34.54 zł
Nowa powieść wybitnego reżysera i pisarza. Utrzymana w powściągliwym a jednocześnie intensywnym klimacie przypominającym film Jane Campion “Fortepian”. Opowieść o miłości, ale niechcianej, pamięci, która jest zbyt natrętna, pokusach, które przerażają i o człowieku, który jest tajemnicą.
Marianna ma trzydzieści jeden lat, jest jedną z najładniejszych boromeuszek w klasztorze, ma niebieskie oczy, czarne włosy, zrośnięte brwi i jasną cerę. Opiekuje się chorymi w szpitalu, pielęgnuje ich, wysłuchuje losów… O świcie zachodzi do kościoła, aby uwielbić wiszący w transepcie wizerunek Jezusa – pięknego, smukłego, ciemnoskórego i… budzącego w niej nieprzyzwoite podniecenie. Kiedy postanawia uciec z klasztoru, wykrada święty obraz i zabiera ze sobą.
Trzy miesiące później, w poszukiwaniu pracy, staje u drzwi Fryderyka, mieszkającego w leśnej chacie sześćdziesięcioletniego mężczyzny, ekscentrycznego samotnika, czarniawego, barczystego i nieprzyjemnego, z zapisaną w oczach mieszaniną mądrości i okrucieństwa. Nieliczni, którzy o nim wiedzą, nazywają go nauczycielem muzyki. Dwadzieścia lat wcześniej przyjechał z Afryki do Polski. Towarzyszyła mu starsza siostra Maria, uwolniona z afrykańskiego więzienia.
Jaka tragedia kazała Fryderykowi uciekać z Kenii, w której się wychował, i nie bacząc na przestrogi przyjaciół, wrócić do nieprzewidywalnego kraju? Co go tu spotkało? Dlaczego ostatecznie uciekł od ludzi? Czy Marianna zmieni coś w jego życiu? Czy dwanaście słów, za pomocą których się na co dzień porozumiewają, wystarczy, by poznali swoje historie? Czy, i za jaką cenę, możliwe będzie ich nowe przymierze?
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jan Jakub Kolski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jan Jakub Kolski |
Cena: 34.54 zł
Czy da się żyć pod jednym dachem z potworem i niczego się nie domyślać?
W chwili ślubu z przystojnym Simonem, Darget miała zaledwie dwadzieścia dwa lata. Podziwiała jego siłę i urok, nie mogła uwierzyć, że wybrał właśnie ją. Kiedy policja przyszła aresztować potwora, nagle zainteresował się nią cały kraj.
Te dwa wydarzenia dzieli szesnaście lat wspólnego życia, szesnaście lat, podczas których była oddaną matką i żoną, dobrą sąsiadką, przeciętną kobietą, która niczego nie podejrzewała...
Czy aby na pewno?
Autor kreśli niezwykły portret kobiety dzielącej swoje życie z mordercą i seryjnym gwałcicielem. Przedstawia narodziny dzieci, konflikty z sąsiadami, nieoczekiwane przeprowadzki, chwile radości, ale też codzienność pełną poniżeń i kłamstw oraz jej osobistą relację z procesu.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jacques Expert |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jacques Expert |
Cena: 41.47 zł
_J17767.jpg "BIUSTONOSZ MAMMI")
Spotkania, które zmieniają. O spotkaniu jako kategorii pedagogicznej i wydarzeniu wychowującym na dr
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 224.
Format 16,5x23,5cm.
Książka przeznaczona jest dla zarówno nauczycieli, jak i studentów, lekarzy, duchownych, ludzi o wielkich sercach i otwartych umysłach. Generalnie chciałabym aby moimi odbiorcami stali się wszyscy zainteresowani sobą, jakością swoich relacji z innymi, życiem. Rynek główny książki to szkolnictwo, edukacja przede wszystkim na poziomie akademickim – studenci pedagogiki, psychologii, filozofii, teologii, seminaria duchowne, ale także uczniowie średnich szkół ogólnokształcących, humanistycznych, artystycznych. Myślę jednak, że i osoby starsze mogłyby być zainteresowane, szczególnie w aspekcie dokonywania pewnych życiowych podsumowań.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Maria Jagiełło |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Maria Jagiełło |
Cena: 36.39 zł
Wydanie2011r.
Oprawa broszurowa.
Strony 32.
Format 12,5x19,5cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Bronisław Rocławski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Bronisław Rocławski |
Cena: 15.00 zł
Wydanie 2008
stron 36
format 20,5 x 20,5 cm
oprawa twarda
Dzieci często słyszą, że zamiast prezentu powinny dostać rózgę pod choinkę. Tymczasem często rózgę należałoby dać dorosłym. Co kryje się pod tytułem ``Rózga``? Niezwykłe, przewrotne, wzruszające i mądre opowiadanie Grzegorza Kasdepke o dziecięcych marzeniach i ich urzeczywistnianiu nieraz okupionym wyrzeczeniami.
stron 36
format 20,5 x 20,5 cm
oprawa twarda
Dzieci często słyszą, że zamiast prezentu powinny dostać rózgę pod choinkę. Tymczasem często rózgę należałoby dać dorosłym. Co kryje się pod tytułem ``Rózga``? Niezwykłe, przewrotne, wzruszające i mądre opowiadanie Grzegorza Kasdepke o dziecięcych marzeniach i ich urzeczywistnianiu nieraz okupionym wyrzeczeniami.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Grzegorz Kasdepke |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Grzegorz Kasdepke |
Cena: 19.06 zł
_V20223.jpg "Biustonosz Marina 2220")
Bardzo zmysłowy biustonosz z wyjmowanymi poduszeczkami push up. Optycznie powiększa biust i seksownie go modeluje. Miseczki otulone miekką tkaniną w odcieniach capuccino. Góra miseczki wykończona wzorzystą koronką, którą wzbogacono czerwoną nicią. Romantyzmu dodają czerwone kokardki umieszczone na środku biustonosza i na ramiączkach (ramiączka odpinane).
Marka Kinga to najwyższa jakość wykonania, włoskie bądź francuskie koronki, niepowtarzalna stylistyka i najlepsze fasony.
Cena: 54.80 zł
_J22784.jpg "KOMPLET 86067")
Komplet: spódnica z bluzką. Skład: 60% rayon, 5% spandex, 35% poliamid.
Cena: 84.83 zł
To miały być zwyczajne wakacje u dziadków. Wszystko się zmienia, gdy w ręce Marcela wpadają notatnik pradziadka i tajemniczy klucz. Czyżby plotka o zaginionym rodzinnym skarbie miała się okazać prawdą?
Marcel i Martyna, jego wakacyjna przyjaciółka, podążając za wskazówkami pradziadka, rozpoczynają potajemne poszukiwania. Zagadka goni zagadkę! Gdzie został ukryty skarb: w kurniku, tunelach szalonego hrabiego czy może w grobowcu Lasockich (brr)...? Gdy rozwiązanie jest już na wyciągnięcie ręki, na scenę wkracza odwieczny wróg – Jacek, którego też ogarnęła skarbomania. Czy Marcel i Martyna zdążą przed nim rozwikłać zagadkę pradziadka i odnaleźć skarb? Przeczytajcie sami!
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Anna Boderek-Pocheć |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Anna Boderek-Pocheć |
Cena: 20.68 zł
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 200.
Format 12,5x19,5cm.
Bohater powieści Kawa u Doroty lubi przychodzić do knajpy, z okien której rozciąga się widok na jedną z pryncypalnych ulic miasta. Przesiaduje tam często, a widoki, które odkrywa przed nim jego wyobraźnia, układają się w obraz przeżytych lat. Ten artysta-malarz, z powodzeniem wystawiający niegdyś swe prace w prestiżowych galeriach, od kilkunastu lat nie stworzył niczego godnego uwagi. Tłumaczy to nawałem pracy, zaabsorbowaniem dniem dzisiejszym, rodziną, nie może jednak pozbyć się dręczących go wątpliwości. Być może jego obecny stan należy tłumaczyć także epoką, w której dorastał - stan wojenny wielu osobom na zawsze odebrał nadzieję na normalny rozwój, zwyczajne życie. Czy bohater został skażony niemocą, w której znajdował się nasz kraj w ponurych latach 80. ubiegłego stulecia i nie potrafi poradzić sobie z rzeczywistością? Wyraźnie stanął na rozdrożu. Rozwikłanie zagadki głównej postaci jest możliwe także dzięki innym powieściowym protagonistom, przyjaciołom i wrogom, żyjącym i tym, którzy już odeszli. W ich losach artysta próbuje odczytać wzór własnego życia, odnaleźć ciemną ścieżkę wiodącą być może do odkrycia prawdy o sobie, która przyniesie nadzieję na zmianę.
Bohater powieści Kawa u Doroty lubi przychodzić do knajpy, z okien której rozciąga się widok na jedną z pryncypalnych ulic miasta. Przesiaduje tam często, a widoki, które odkrywa przed nim jego wyobraźnia, układają się w obraz przeżytych lat. Ten artysta-malarz, z powodzeniem wystawiający niegdyś swe prace w prestiżowych galeriach, od kilkunastu lat nie stworzył niczego godnego uwagi. Tłumaczy to nawałem pracy, zaabsorbowaniem dniem dzisiejszym, rodziną, nie może jednak pozbyć się dręczących go wątpliwości. Być może jego obecny stan należy tłumaczyć także epoką, w której dorastał - stan wojenny wielu osobom na zawsze odebrał nadzieję na normalny rozwój, zwyczajne życie. Czy bohater został skażony niemocą, w której znajdował się nasz kraj w ponurych latach 80. ubiegłego stulecia i nie potrafi poradzić sobie z rzeczywistością? Wyraźnie stanął na rozdrożu. Rozwikłanie zagadki głównej postaci jest możliwe także dzięki innym powieściowym protagonistom, przyjaciołom i wrogom, żyjącym i tym, którzy już odeszli. W ich losach artysta próbuje odczytać wzór własnego życia, odnaleźć ciemną ścieżkę wiodącą być może do odkrycia prawdy o sobie, która przyniesie nadzieję na zmianę.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Wojciech Chmielewski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Wojciech Chmielewski |
Cena: 38.11 zł
_K70756.jpg "Ava PJ-20/P")
Producent odzieży: Ava
Marka odzieży: Ava
Model odzieży: PJ-20/P
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: wiskoza 94%, elastan 6%,
Ciążowa: TAK
OpisProducenta:
Klasyczny, kobiecy peniuar.
- wykonany z wiskozowej dzianiny
- ozdobne wstawki z wzorzystej dzianiny
- rękaw o długości 3/4
- wiązanie z przodu
- świetna porpozycja dla mam karmiących i kobiet w ciąży.
- do kompletu polecamy koszulkę PJ-20
Skład: 94% wiskoza, 6% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: szlafrok
Marka odzieży: Ava
Model odzieży: PJ-20/P
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: wiskoza 94%, elastan 6%,
Ciążowa: TAK
OpisProducenta:
Klasyczny, kobiecy peniuar.
- wykonany z wiskozowej dzianiny
- ozdobne wstawki z wzorzystej dzianiny
- rękaw o długości 3/4
- wiązanie z przodu
- świetna porpozycja dla mam karmiących i kobiet w ciąży.
- do kompletu polecamy koszulkę PJ-20
Skład: 94% wiskoza, 6% elastan.
Płeć: Kobieta Typ: szlafrok
Cena: 77.68 zł
Wydanie 2009 format 160x210 oprawa twarda 112stron. Gotowanie na parze nie jest chwilową modą, lecz wypróbowaną i różnorodną metoda przyrządzania posiłków. W porównaniu z tradycyjnymi sposobami umożliwia ona łatwe przygotowanie zdrowszych dań, które są kolorowe, pełne smaku i świeżości.
Gotowanie przez parowanie, odpowiednie dla większości potraw, ma zdecydowaną przewagę nad innymi technikami kulinarnymi. Posiłki przygotowane na parze są zdecydowanie bardziej pożywne, mają więcej witamin i minerałów. Poza tym przyrządzanie potraw na parze nie wymaga użycia dodatkowego tłuszczu, przez co są one zdrowsze i lżejsze.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mirek Drewniak |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mirek Drewniak |
Cena: 6.92 zł
„Gdyby Mahfuz został stosownie ukarany za Dzieci naszej dzielnicy, Rushdie nie odważyłby się nigdy opublikować Szatańskich wersetów”. Szejk Umar Abd ar-Rahman (skazany za zaangażowanie na pierwszy atak World Trade Center)
Posiadłość Al-Dżabalawiego wyrasta pośrodku pustkowia niczym oaza na pustyni. Zamieszkać w niej mogą tylko wybrani. Al-Dżabalawi, potężny i bezwzględny patriarcha rodu, poddaje próbie kolejnych swoich potomków. Rozgoryczony ułomnością ich charakterów izoluje się ostatecznie w Posiadłości, skazując swoje dzieci na wieczne marzenie o raju na ziemi znajdującym się na wyciągnięcie ręki. Czy któreś z nich zda kiedyś egzamin?
W swojej najważniejszej powieści Nadżib Mahfuz opowiada duchową historię ludzkości. Pod postaciami potomków Al-Dżabalawiego kryją się prorocy islamu i innych tradycji monoteistycznych: Adam, Mojżesz, Jezus i Mahomet. Ta alegoryczna opowieść o mieszkańcach fikcyjnej kairskiej dzielnicy mówi o uniwersalności i powtarzalności ludzkich losów, a motyw ponadczasowej walki z uciskiem i tyranią sprawia, że „Dzieci naszej dzielnicy” to książka nigdy nietracąca na aktualności.
„Reakcja na tę książkę i oskarżenie Mahfuza o bluźnierstwo nie tylko symbolizują niekończącą się walkę Adama z Szatanem, ale przede wszystkim obnażają z pozoru anielskie maski, jakie przybiera Szatan w naszym wnętrzu. W tej walce bowiem zmagamy się nie z wrogiem zewnętrznym, lecz sami ze sobą, jesteśmy Adamem i Szatanem jednocześnie - i to zapewne tak bardzo zszokowało tych, którzy woleliby myśleć, że są aniołami.” Raja Alem autorka książki „Wszystkie drogi prowadzą do Mekki”
„Wyrazista alegoria ludzkich dążeń i cierpienia” - New York Times
„Ambitna baśń, która obejmuje na swoich kartach nie tylko bliskowschodnią rzeczywistość, ale cały świat” - Washington Post Book World
„Mahfuz po mistrzowsku snuje ponadczasową opowieść o prześladowaniu i dążeniu człowieka do wybawienia od własnej natury” - Library Journal
Dla wielu Arabów Dzieci naszej dzielnicy to najważniejsza książka Nadżiba Mahfuza. Może tak jak on chcą wierzyć, że Egipcjanie wywalczą sobie kiedyś sprawiedliwe rządy i uczciwe, humanitarne społeczeństwo. Jolanta Kozłowska, arabistka i tłumaczka
Nadżib Mahfuz urodził się 11 grudnia 1911 roku w Kairze, zmarł 30 sierpnia roku 2006, był wybitnym egipskim prozaikiem, laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w roku 1988. W ciągu ponad sześćdziesięciu lat napisał 33 powieści, 13 opowiadań, 30 scenariuszy filmowych, kilka dramatów, a także liczne artykuły prasowe. Jego twórczość literacką można podzielić na kilka okresów: historyczny, społeczno-obyczajowy i filozoficzny. Ostatnim wydanym przez Mahfuza dziełem był zbiór opowiadań Ahlam fatrat an-naqaha (Marzenia okresu rekonwalescencji), który został opublikowany w 2004 roku. Wielu znawców i badaczy literatury arabskiej określa pisarza mianem egipskiego Balzaka. Wielką rolę w powieściach Mahfuza odgrywa Kair, którego topografia i atmosfera są tam zilustrowane wręcz po mistrzowsku. W Polsce ukazało się kilka jego książek, między innymi Hamida z zaułka Midakk.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nadżib Mahfuz |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Nadżib Mahfuz |
Cena: 57.64 zł
_K60973.jpg "Makadamia M177")
Producent odzieży: Makadamia
Marka odzieży: Makadamia
Model odzieży: M177
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliester 70%, wiskoza 30%,
Rodzaj dekoltu: łódka
OpisProducenta:
Elegancka, dopasowana sukienka damska.
- dekolt w łódkę
- rękaw krótki kimono
- po bokach wysmuklające marszczenia
- długość midi
- fason rewelacyjnie prezentuje się na sylwetce
- sukienka wykonana jest z przyjemnego w dotyku materiału
Skład: 70% poliester, 30 % poliester.
Płeć: Kobieta Typ: sukienka
Marka odzieży: Makadamia
Model odzieży: M177
RodzajOferty: Oferta bieżąca
Nowość: TAK
Płeć kupującego: Kobieta
Składnik surowcowy: poliester 70%, wiskoza 30%,
Rodzaj dekoltu: łódka
OpisProducenta:
Elegancka, dopasowana sukienka damska.
- dekolt w łódkę
- rękaw krótki kimono
- po bokach wysmuklające marszczenia
- długość midi
- fason rewelacyjnie prezentuje się na sylwetce
- sukienka wykonana jest z przyjemnego w dotyku materiału
Skład: 70% poliester, 30 % poliester.
Płeć: Kobieta Typ: sukienka
Cena: 60.37 zł