Wielki multimedialny słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski PWN. Wersja 2.0
Najobszerniejszy na rynku polskim nowoczesny słownik języka rosyjskiego!
Nowoczesny Wielki słownik polsko-rosyjski rosyjsko-polski. Wersja 2.0 został przygotowany zgodnie z najnowszymi zasadami leksykografii dwujęzycznej, sprawdzonymi w praktyce. Jest to pierwszy od dziesięcioleci słownik ogólny opracowany od podstaw przez pracowników naukowych Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Łódzkiego i Akademii Bydgoskiej. Odrzuca tysiące przestarzałych i nietrafnych słów, wprowadza na ich miejsce aktualne słownictwo rosyjskie i polskie z początku XXI wieku. Rejestruje zarówno słownictwo oficjalne, jak i potoczne, oraz trafnie dobrane pod względem zakresu użycia rosyjskie odpowiedniki. Podaje nie tylko odpowiedniki pojedynczych słów, ale także trudnych do oddania w obcym języku konstrukcji, połączeń wyrazowych i związków frazeologicznych. Pomaga uniknąć wielu pułapek wynikających ze zwodniczego podobieństwa obu języków. Dzięki praktycznej wyszukiwarce łatwo można odnaleźć wszystkie potrzebne słówka i wyrażenia.
Słownik zawiera:
* prawie 140 000 znaczeń, zwrotów, wyrażeń, typowych połączeń wyrazów i idiomów,
* nagrania prawidłowej wymowy wszystkich najważniejszych słów rosyjskich,
* aktualne słownictwo oficjalne, potoczne i z języka mówionego.