| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sophie De Mullenheim, Claire Gaudriot |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sophie De Mullenheim, Claire Gaudriot |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | AVA |
| Kod producenta | AVAFI1060 |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | AVA |
| Kod producenta | AVAFI1060 |
Harry Potter i Insygnia Śmierci /oprawa miękka/
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa miękka
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | J. K. Rowling |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | J. K. Rowling |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Marcin Mortka |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Marcin Mortka |
FUNNY - Rajstopy damskie Lycra mat 20 DEN
Cynamon i Trusia. Wierszyki na okrągły rok
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Charlotte Ramel, Ulf Stark |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Charlotte Ramel, Ulf Stark |
Cornette Authentic Trimmer 207
Na konkretnych przykładach ze swojej bogatej praktyki lekarskiej dr Myłek przystępnie i wnikliwie omawia alergie: dróg oddechowych, układu pokarmowego, przewodu pokarmowego, skóry i innych narządów. Szczególnie dużo miejsca poświęca alergiom i dzieci. Dowodzi, że przeziębienia, bóle brzucha, zapalenia spojówek, bóle stawów, obrzęki czy migreny, nawracające i nieskutecznie leczone przez lata, mogą być spowodowane nierozpoznana alergią. Stosując właściwą terapię i prowadząc odpowiedni tryb życia, większość alergii można wyleczyć
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Danuta Myłek |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Danuta Myłek |
Grzyby. Z babcinego notatnika.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Grzegorz Steczkowski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Grzegorz Steczkowski |
Star Wars. Misje Yody. Ponad 30 naklejek. SWA 4
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Ciekawe dlaczego pająki tkają sieci.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Amanda O`Neill |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Amanda O`Neill |
Biustonosz z fiszbinami 24882 Muszkat
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sassa Mode |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Sassa Mode |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jadwiga Górnicka |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jadwiga Górnicka |
CZAPKA \\\"DESKOROLKARZ\\\" CZD-070
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Rushton Rosie |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Rushton Rosie |
Język Angielski. Prościej, Jaśniej
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mariola Przybysz |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Mariola Przybysz |
Wychowanie fizyczne w gimnazjum. Program nauczania.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Marzena Kurzak |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Marzena Kurzak |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Andrzej Kokowski |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Andrzej Kokowski |

