Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Beata Łaciak |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Beata Łaciak |
stron 127
oprawa miękka
format 11,5 x 16,5 cm
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Wersołe zgadywanki/Wesołe obrazki. Stacyjkowo.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Bronisław Wildstein |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Bronisław Wildstein |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Leszek Kołakowski |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Leszek Kołakowski |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Megan Abbott |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Megan Abbott |
Harry Potter i Insygnia Śmierci /oprawa twarda/
tłumaczenie Andrzej Polkowski
oprawa twarda
Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł ``Harry Potter and the Deathly Hallows`` budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju. ``Hallows`` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Chyba po raz pierwszy tytuł doczekał się aż tak różnych przekładów. We Francji, Czechach i kilku innych krajach książka nosi tytuł ``Harry Potter i Relikwie Śmierci``, w Izraelu został przetłumaczony jako ``Skarby Śmierci``, w Norwegii ``Talizmany Śmierci``, we Włoszech i Rosji - ``Dary Śmierci``. Także w Polsce dyskusje nad wyborem najlepszego tytułu trwały długo, bowiem rozpatrywane były najróżniejsze opcje, w tym głównie Relikwie i Insygnia. Ostatecznie polski tytuł brzmieć będzie ``Harry Potter i Insygnia Śmierci`` Insygnia są bowiem symbolem władzy, w tym wypadku - władzy nad śmiercią.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | J. K. Rowling |
Liczba stron:28
Wymiary:190 x 220 mm
Franklin jest juz dużym chłopcem. Potrafi liczyć - normalnie, a nawet po dwa. Doskonale znał nazwy dni tygodnia, potrafił wymieniać wszystkie miesiące po kolei, znał też na pamięć daty prawie wszystkich świąt w roku.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Brenda Clark, Paulette Bourgeois |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Brenda Clark, Paulette Bourgeois |
Mechanizacja rolnictwa. Podręcznik cz.2
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Marek Gaworski, Krzysztof Korpysz |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Marek Gaworski, Krzysztof Korpysz |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Joanna Włodarczyk |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Joanna Włodarczyk |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Jean Sasson |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Jean Sasson |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Oriana Fallaci |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Oriana Fallaci |
Kolorowanka z farbami. Roszpunka
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Jak przestać się martwić i zacząć żyć
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Dale Carnegie |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Dale Carnegie |
Język polski. Szkolny słownik poprawnej polszczyzny.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Praca Zbiorowa |
Poznam sympatycznego Boga. Moje flirty z istotami wyższymi.
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Eric Weiner |
Informacje dodatkowe | |
---|---|
Producent | Eric Weiner |