_J3143.jpg "Figi damskie BBL023")
Wielki słownik polsko-angielski
THE GREAT POLISH-ENGLISH DICTIONARY OF WORDS AND PHRASES
WIELKI SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKI
Niniejszych słownik jest przeznaczony dla osób posługujących się językiem angielskim oraz uczących się tego języka na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, a także dla osób zajmujących się tłumaczeniem tekstów z języka polskiego na angielski. Znajduje się w nim około 75000 tysięcy haseł, w tym wszystkie niezbędne słowa, zwroty, konstrukcje funkcjonujące w ogólnym języku angielskim, ale także bardzo znaczna ilość słów i zwrotów używanych w takich środowiskach zawodowych jak medyczne, prawnicze, ekonomiczne, techniczne i inne.
Z uwagi na różnice frazeologiczne pomiędzy językiem polskim i angielskim, słownik zawiera wielką ilość przykładów użycia słów w rozmaitych kontekstach, zarówno w formie fraz jak i całych zdań tak, aby można było bez problemu przetłumaczyć tekst polski na język angielski.
Dla wszystkich haseł głównych i wielu podhaseł załączono transkrypcję fonetyczną angielskiej wymowy.
Autor publikacji - Jacek Gordon, jest absolwentem Uniwersytetu w Albany (USA), tłumaczem, autorem i redaktorem wielu słowników i podręczników do nauki języków obcych.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 60.64 zł
Puzzle okrągłe 300 elementów Konie
Miłośnicy puzzli staną przed zupełnie nowym wyzwaniem. Teraz układanka ma kształt koła - spróbuj dopasować wszystkie elementy i ciesz się puzzlową zabawą na okrągło! Połączenie oryginalnego kształtu z pięknym zdjęciem koni to prawdziwa gratka dla fanów niebanalnej rozrywki i oczywiście miłośników koni.
Najwyższa jakość wykonania!
Do produkcji Puzzli Okrągłych użyliśmy materiałów ekologicznych i płótnowanego papieru eliminującego odbijanie światła, co gwarantuje bezpieczeństwo i radość układania. Całość zamknięta jest w opakowaniu z materiału ekologicznego. Ciekawe wzornictwo i oryginalny kształt spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających miłośników puzzli.
Najwyższa jakość wykonania!
Do produkcji Puzzli Okrągłych użyliśmy materiałów ekologicznych i płótnowanego papieru eliminującego odbijanie światła, co gwarantuje bezpieczeństwo i radość układania. Całość zamknięta jest w opakowaniu z materiału ekologicznego. Ciekawe wzornictwo i oryginalny kształt spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających miłośników puzzli.
Cena: 28.39 zł
Angielski. Testy gramatyczno-leksykalne dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych.
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 128.
Format 16,5x23,5cm.
Testy gramatyczno-leksykalne to doskonała pomoc dla wszystkich, którzy chcą doskonalić swoją znajomość języka angielskiego lub przygotować się do egzaminu językowego. Specjalnie opracowane zadania obejmują słownictwo oraz zagadnienia gramatyczne na poziomie średnio zaawansowanym oraz zaawansowanym (B2-C1 wg klasyfikacji Rady Europy). Książka adresowana jest do uczniów, studentów, osób przygotowujących się do egzaminów językowych oraz do matury na poziomie rozszerzonym. Opracowana została z myślą o samoukach oraz tych, którzy chcą poszerzyć zasób współczesnego angielskiego słownictwa. Podręcznik może być pomocny nauczycielom do wykorzystania w trakcie lekcji lub zajęć indywidualnych. Zbiór testów polecany jest wszystkim, którzy chcą utrwalić znajomość gramatyki na poziomie zaawansowanym i powtórzyć wybrane zagadnienia m.in. czasy, stronę bierną, czasowniki modalne, użycie przyimków. Podręcznik (128 str.) obejmuje blisko 2000 przykładów uporządkowanych w ponad 200 ćwiczeniach. Poszczególne rodzaje zadań zawartych w książce, np. word formation, zadania wielokrotnego wyboru, transformacje i parafrazy, open cloze pojawiają się na egzaminach językowych. W każdym zadaniu uwzględniono konkretne zagadnienie gramatyczne lub temat leksykalny. Na końcu książki znajduje się indeks wszystkich zagadnień oraz tematów, a także klucz odpowiedzi do wszystkich ćwiczeń.
Oprawa broszurowa.
Strony 128.
Format 16,5x23,5cm.
Testy gramatyczno-leksykalne to doskonała pomoc dla wszystkich, którzy chcą doskonalić swoją znajomość języka angielskiego lub przygotować się do egzaminu językowego. Specjalnie opracowane zadania obejmują słownictwo oraz zagadnienia gramatyczne na poziomie średnio zaawansowanym oraz zaawansowanym (B2-C1 wg klasyfikacji Rady Europy). Książka adresowana jest do uczniów, studentów, osób przygotowujących się do egzaminów językowych oraz do matury na poziomie rozszerzonym. Opracowana została z myślą o samoukach oraz tych, którzy chcą poszerzyć zasób współczesnego angielskiego słownictwa. Podręcznik może być pomocny nauczycielom do wykorzystania w trakcie lekcji lub zajęć indywidualnych. Zbiór testów polecany jest wszystkim, którzy chcą utrwalić znajomość gramatyki na poziomie zaawansowanym i powtórzyć wybrane zagadnienia m.in. czasy, stronę bierną, czasowniki modalne, użycie przyimków. Podręcznik (128 str.) obejmuje blisko 2000 przykładów uporządkowanych w ponad 200 ćwiczeniach. Poszczególne rodzaje zadań zawartych w książce, np. word formation, zadania wielokrotnego wyboru, transformacje i parafrazy, open cloze pojawiają się na egzaminach językowych. W każdym zadaniu uwzględniono konkretne zagadnienie gramatyczne lub temat leksykalny. Na końcu książki znajduje się indeks wszystkich zagadnień oraz tematów, a także klucz odpowiedzi do wszystkich ćwiczeń.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 23.09 zł
Wydanie 2008
oprawa miękka
format 16,5 x 24 cm
stron 130
oprawa miękka
format 16,5 x 24 cm
stron 130
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Ludwik Jerzy Kern |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Ludwik Jerzy Kern |
Cena: 34.54 zł
Auta. Czytanka wyklejanka. Złomek i złe auta.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 24.
Format 20,5x29,5cm.
Książki z serii \"Czytanka Wyklejanka\" opowiadają ciekawe historie o waszych ulubionych filmowych bohaterach. Czytaj i uzupełniaj rysunki kolorowymi naklejkami.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Melissa Lagonegro |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Melissa Lagonegro |
Cena: 11.54 zł
Wyzwoleni rodzice, wyzwolone dzieci . Twoja droga do szczęśliwej rodziny
Książka wyróżniona został prestiżową Nagrodą Krzysztofa (Christopher Award) ``za afirmację najwyższych wartości duchowych człowieka``. Autorki opowiadaja w niej o tym, jak uczyły sie ulepszać życie swoich rodzin. Korzystając z własnych doświadczeń, a także z doświadczeń innych rodziców, autorki przekazują - krok po kroku - wzruszające i przekonujące świadectwa takiego sposobu porozumiewania się rodziców z dziećmi, który pozwala obu stronom wyzwolić to, co najlepsze.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adele Faber |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Adele Faber |
Cena: 28.87 zł
Wiersze mojego dzieciństwa. Kwoka.
Wydanie 2010r.
Oprawa twarda.
Strony 10.
Format 15,5x14,5cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jan Brzechwa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Jan Brzechwa |
Cena: 5.54 zł
Wydanie 2012r.
Oprawa twarda.
Strony 254.
Format 12,5x20,5cm.
Nagrodzona Noblem klasyka światowej literatury w nowym wydaniu - ze wstępem Stephena Kinga! Książka opisuje grupę chłopców, ocalałych z katastrofy samolotu, którzy znaleźli się na bezludnej wyspie. Rozbitkowie podejmują próbę zorganizowania własnych rządów i społeczności z dala od cywilizacji. Nieoczekiwanie próba ta kończy się tragicznie. Dzieci z dobrych domów, pozostawione sobie, zamieniają rajski krajobraz w prawdziwe piekło. Golding w mistrzowski, niemal bolesny dla czytelników sposób rozwiewa złudzenia o dobrej naturze człowieka.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | William Golding |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | William Golding |
Cena: 38.01 zł
Flesz. Zbiorowy akt popświadomości
Wydanie 2009
stron 196
format 12,5 x 19,5 cm
oprawa broszurowa
Kawa i ciasteczka. Ekskluzywny magazyn na stole. Wokół stołu - kobiety, w różnym wieku i o różnym temperamencie. Jedne nieśmiałe, inne zadziorne. Łączy je jedno: lubią plotki i ploteczki z wielkiego świata. O hollywoodzkich gwiazdach i rodzimych celebrytach. Taka wiedza, kto, z kim i dlaczego, budzi ogromne emocje. Bo jak być obojętną wobec nieprzyzwoicie drogich prezentów, które dostają ukochane gwiazdorów? Jak nie emocjonować się zdjęciem, na którym nie do końca widać, czy miała majtki, czy nie... ``Kocham takie gazety, bo budzą refleksje. Tak to by człowiek biegł przez życie i nawet nie zdążył pomyśleć`` - mówi jedna z kobiet biorących udział w badaniu fokusowym przed wprowadzeniem na rynek magazynu ``FLASH``. I faktycznie, rozmowa o artykułach bardzo szybko zamienia się w opowieści z życia uczestniczek. O pięknej córce, która mogłaby zrobić karierę modelki, o braku gustu, perypetiach ze zmianami nazwiska po kolejnych mężach, cennym zegarku przypadkiem znalezionym na ulicy. I oczywiście o zdradach, miłości, pieniądzach i seksie. Kobiety dzielą się problemami, rozczarowaniami, sekretami.. I choć to spotkanie nigdy się nie odbyło, choć nie ma rynku ``FLASHA``, książka Hanny Samson, zarazem śmieszna i smutna, jest bardzo prawdziwa.
stron 196
format 12,5 x 19,5 cm
oprawa broszurowa
Kawa i ciasteczka. Ekskluzywny magazyn na stole. Wokół stołu - kobiety, w różnym wieku i o różnym temperamencie. Jedne nieśmiałe, inne zadziorne. Łączy je jedno: lubią plotki i ploteczki z wielkiego świata. O hollywoodzkich gwiazdach i rodzimych celebrytach. Taka wiedza, kto, z kim i dlaczego, budzi ogromne emocje. Bo jak być obojętną wobec nieprzyzwoicie drogich prezentów, które dostają ukochane gwiazdorów? Jak nie emocjonować się zdjęciem, na którym nie do końca widać, czy miała majtki, czy nie... ``Kocham takie gazety, bo budzą refleksje. Tak to by człowiek biegł przez życie i nawet nie zdążył pomyśleć`` - mówi jedna z kobiet biorących udział w badaniu fokusowym przed wprowadzeniem na rynek magazynu ``FLASH``. I faktycznie, rozmowa o artykułach bardzo szybko zamienia się w opowieści z życia uczestniczek. O pięknej córce, która mogłaby zrobić karierę modelki, o braku gustu, perypetiach ze zmianami nazwiska po kolejnych mężach, cennym zegarku przypadkiem znalezionym na ulicy. I oczywiście o zdradach, miłości, pieniądzach i seksie. Kobiety dzielą się problemami, rozczarowaniami, sekretami.. I choć to spotkanie nigdy się nie odbyło, choć nie ma rynku ``FLASHA``, książka Hanny Samson, zarazem śmieszna i smutna, jest bardzo prawdziwa.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Hanna Samson |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Hanna Samson |
Cena: 34.54 zł
_V19962.jpg "Koszulka Ambrosia + stringi GRATIS!")
Koszulka Ambrosia + stringi GRATIS!
Czarna, kusząca haleczka nocna, która pozwoli Ci zmysłowo podkreślić ciało. Linia biustu wyróżniona koronką i beżową lamówką. Miseczki profilowane, pozwolą zaakcentować piersi. Tył szczególnie ponętny - z góry na dół wiązany satynową tasiemką. Bardzo elegancki i wyjątkowo kuszący model, który warto wyróżnić. Stringi w komplecie.
| Tabela rozmiarów (w cm.) | Obwód w biuście | Obwód w talii | Obwód w biodrach |
| S | 84-88 | 62-68 | 88-83 |
| M | 89-92 | 69-74 | 94-98 |
| L | 93-96 | 75-78 | 99-104 |
| XL | 97-100 | 79-82 | 105-109 |
| XXL | 101-108 | 83-96 | 110-125 |
Cena: 54.81 zł
Pegaz dęba, czyli panopticum poetyckie
Wydanie 2006
stron 432
format 24 x 17 cm
oprawa twarda z obwolutą
Długo oczekiwane wznowienie wiekopomnego dzieła Juliana Tuwima, wydanego wcześniej w niewielkim nakładzie w 1950 roku. Pegaz dęba to doskonałe świadectwo mistrzostwa poety w dziedzinie humorystyki. Autor, znany ze swojej erudycji, ale i specyficznego poczucia humoru, w niezwykle zabawny sposób uzmysławia czytelnikowi, jak ciekawy jest język sam w sobie i że może służyć do zabawy, nie tylko do opisów rzeczywistości. Tuwim, przywołując szereg niebanalnych palindromów, kunsztownych rymów, zadziwiających kalamburów i innych absurdalnych językowych wynalazków, wprowadza czytelnika w magiczny świat, w którym słowa pokazują swoje zadziwiające oblicze.
stron 432
format 24 x 17 cm
oprawa twarda z obwolutą
Długo oczekiwane wznowienie wiekopomnego dzieła Juliana Tuwima, wydanego wcześniej w niewielkim nakładzie w 1950 roku. Pegaz dęba to doskonałe świadectwo mistrzostwa poety w dziedzinie humorystyki. Autor, znany ze swojej erudycji, ale i specyficznego poczucia humoru, w niezwykle zabawny sposób uzmysławia czytelnikowi, jak ciekawy jest język sam w sobie i że może służyć do zabawy, nie tylko do opisów rzeczywistości. Tuwim, przywołując szereg niebanalnych palindromów, kunsztownych rymów, zadziwiających kalamburów i innych absurdalnych językowych wynalazków, wprowadza czytelnika w magiczny świat, w którym słowa pokazują swoje zadziwiające oblicze.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Julian Tuwim |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Julian Tuwim |
Cena: 48.38 zł
Pedagogika autorytarna. Geneza, modele, przemiany
Wydanie 2007
format B5
stron 288
oprawa twarda, szyta
Książka jest próbą interpretacji teorii wychowania autorytarnego w Polsce na przestrzeni lat 1948-1989. Stanowi opracowanie łączące przegląd literatury z elementami autorskiej analizy wybranych teorii i koncepcji wychowania. Celem pracy było dokonanie metaforycznej analizy współczesnej pedagogiki autorytarnej. Zagadnienia przeanalizowano z teoretycznego, filozoficznego oraz historycznego punktu widzenia. Autorka starała się przedstawić, na czym polega odrębność pedagogiki autorytarnej jako odrębnego systemu wychowawczego, czym różni się od innych teorii i jakie czynniki decydują o jej strukturze i efektywności. Adresatami publikacji są zarówno teoretycy, jak i praktycy pedagogiki, którzy dzięki tej pozycji mają szansę zgłębić istotę zjawisk odnoszących się do autorytarnego systemu wychowania, które mimo pluralizmu ofert są stale obecne we współczesnej teorii i praktyce pedagogicznej. Jednym z celów pracy jest także uwrażliwienie na niebezpieczeństwa kryjące się w tym typie oddziaływań wychowawczych.
format B5
stron 288
oprawa twarda, szyta
Książka jest próbą interpretacji teorii wychowania autorytarnego w Polsce na przestrzeni lat 1948-1989. Stanowi opracowanie łączące przegląd literatury z elementami autorskiej analizy wybranych teorii i koncepcji wychowania. Celem pracy było dokonanie metaforycznej analizy współczesnej pedagogiki autorytarnej. Zagadnienia przeanalizowano z teoretycznego, filozoficznego oraz historycznego punktu widzenia. Autorka starała się przedstawić, na czym polega odrębność pedagogiki autorytarnej jako odrębnego systemu wychowawczego, czym różni się od innych teorii i jakie czynniki decydują o jej strukturze i efektywności. Adresatami publikacji są zarówno teoretycy, jak i praktycy pedagogiki, którzy dzięki tej pozycji mają szansę zgłębić istotę zjawisk odnoszących się do autorytarnego systemu wychowania, które mimo pluralizmu ofert są stale obecne we współczesnej teorii i praktyce pedagogicznej. Jednym z celów pracy jest także uwrażliwienie na niebezpieczeństwa kryjące się w tym typie oddziaływań wychowawczych.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Małgorzata Kosiorek |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Małgorzata Kosiorek |
Cena: 48.27 zł
Kubuś i Przyjaciele. Szlaczki SZL 2.
Wydanie 2012r.
Oprawa broszurowa.
Strony 24.
Format 20,5x29,0cm.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Praca Zbiorowa |
Cena: 5.90 zł
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 230.
Format 16,0x21,0cm.
Poradnik, jakiego jeszcze nie było! Mnóstwo tajnych sztuczek i zwierzeń najpiękniejszej mamy polskiego show-biznesu.
Dopiero było w ciąży, a już ma figurę nastolatki. W dodatku emanuje kobiecością i tryska energią. Zastanawiasz się, jak ona to zrobiła?
Już nie musisz! Kasia Cichopek zdradza swoje sekrety powrotu do formy:
unikalny program ćwiczeń opracowany przez trenera gwiazd,
triki stylistów,
lekcja dobierania odpowiedniego biustonosza,
sposoby na zmęczenie i stres,
przepisy na ulubione dania Kasi,
porady lekarza ginekologa.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Cichopek |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Katarzyna Cichopek |
Cena: 46.09 zł
_K44117.jpg "Marko Bella M-195")
Niezwykle seksowny, dwuczęściowy kostium kąpielowy. U stuku misek oraz na środku majtek rewelacyjna broszka. Miseczki idealnie wyprofilowane i wzmocnione wygodnymi fiszbinami bocznymi. Dzięki temu biust nabiera kuszącego wyglądu. Od środka wkładka usztywniająca, którą można wyjąć, w rezultacie czego otrzymujemy miękkie miseczki biustonosza. Ramiączko odpinane na szyję. Z tyłu zapięcie na klamerkę. Figi z efektownie marszczonym, przyszytym paskiem. Strój doskonale skrojony, świetnie podkreśla kobiecą sylwetkę. Wykonany z wysokiej jakości materiałów. Skład: 80% poliamid, 20% elastan.Płeć: Kobieta Typ: dwuczęściowy
Cena: 77.76 zł
Oprawa twarda
Strony 240
Format 20x25,5 cm
Opisano ponad 100 gatunków drzew, krzewów i pnączy, które pozwolą upiększyć każde otoczenie. Poszczególnym gatunkom poświęcone są dwie sąsiadujące strony, na których w prosty sposób opisano jakie czynności należy wykonać, a na ilustracjach pokazano jak to zrobić.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Daniel Brochard |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Daniel Brochard |
Cena: 55.33 zł
Grzeczne dziewczynki kończą z nadwagą.
Wydanie 2010r.
Oprawa broszurowa.
Strony 280.
Format 13,5x20,5cm.
Jak często zdarzało ci się myśleć NIE i mówić TAK? Ile razy, myśląc o sałatce z owoców, zamówiłaś sernik? Czasami dieta i ćwiczenia nie wystarczą. Wiele kobiet za dużo nakłada sobie na talerz (dosłownie i w przenośni). Tym, które zamiast siebie na pierwszym miejscu stawiają innych psychoterapeutka Karen R. Koenig wyjaśnia związek między byciem \"miłą\" i nadmiernym jedzeniem, a także udziela konkretnych rad, jak stracić dodatkowy bagaż - fizyczny i emocjonalny. Wykonaj quiz \"Jak miła dziewczynką jesteś?\" i oceń, czy osobowość \"dobrej dziewczynki\" nie sabotuje przypadkiem prób stracenia na wadze.
Jak często zdarzało ci się myśleć NIE i mówić TAK? Ile razy, myśląc o sałatce z owoców, zamówiłaś sernik? Czasami dieta i ćwiczenia nie wystarczą. Wiele kobiet za dużo nakłada sobie na talerz (dosłownie i w przenośni). Tym, które zamiast siebie na pierwszym miejscu stawiają innych psychoterapeutka Karen R. Koenig wyjaśnia związek między byciem \"miłą\" i nadmiernym jedzeniem, a także udziela konkretnych rad, jak stracić dodatkowy bagaż - fizyczny i emocjonalny. Wykonaj quiz \"Jak miła dziewczynką jesteś?\" i oceń, czy osobowość \"dobrej dziewczynki\" nie sabotuje przypadkiem prób stracenia na wadze.
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Karen R. Koenig |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Karen R. Koenig |
Cena: 11.54 zł
Wydanie 2009
stron 318
format 12,5 x 19,5 cm
oprawa broszurowa
Debiut Jelinek, satyryczna powieść pop, za którą autorka otrzymała nagrodę Tygodnia Młodzieży w Innsbrucku. Decyzja jury była jednogłośna. proszę tę książkę natychmiast samodzielnie zmienić - rozkazuje Elfriede Jelinek czytelnikom. Wymaga od nich wiele - muszą nadążać za szaloną akcją, w której udział biorą m.in.: Myszka Miki, Batman, James Bond i postaci z reklam. Jednak autorce nie chodzi jedynie o zabawę kliszami z kolorowej prasy czy telewizji. jesteśmy przynętą kochanie! to odważna prowokacja ośmieszająca medialną pseudorzeczywistość i kulturę konsumpcyjną, piętnująca kicz, który towarzyszy współczesnemu człowiekowi na każdym kroku i dyktat piękna, któremu poddane zostaje kobiece ciało. Autorka znosi wszelkie granice, łączy sprzeczności, lekceważy zasady ortografii i interpunkcji, miesza poetyki. Książka powstała, kiedy pisarka walczyła z depresją, zamknięta w pokoju z telewizorem. Krytyka niemieckojęzyczna wielokrotnie podkreślała, że debiut Jelinek na długi czas pozostanie niedoścignionym wzorem eksperymentu literackiego. Do tej pory przetłumaczenia powieści podjęli się tylko Chińczycy. Majstersztyk pomysłów. Times Literary Supplement, 2 lipca 1970
stron 318
format 12,5 x 19,5 cm
oprawa broszurowa
Debiut Jelinek, satyryczna powieść pop, za którą autorka otrzymała nagrodę Tygodnia Młodzieży w Innsbrucku. Decyzja jury była jednogłośna. proszę tę książkę natychmiast samodzielnie zmienić - rozkazuje Elfriede Jelinek czytelnikom. Wymaga od nich wiele - muszą nadążać za szaloną akcją, w której udział biorą m.in.: Myszka Miki, Batman, James Bond i postaci z reklam. Jednak autorce nie chodzi jedynie o zabawę kliszami z kolorowej prasy czy telewizji. jesteśmy przynętą kochanie! to odważna prowokacja ośmieszająca medialną pseudorzeczywistość i kulturę konsumpcyjną, piętnująca kicz, który towarzyszy współczesnemu człowiekowi na każdym kroku i dyktat piękna, któremu poddane zostaje kobiece ciało. Autorka znosi wszelkie granice, łączy sprzeczności, lekceważy zasady ortografii i interpunkcji, miesza poetyki. Książka powstała, kiedy pisarka walczyła z depresją, zamknięta w pokoju z telewizorem. Krytyka niemieckojęzyczna wielokrotnie podkreślała, że debiut Jelinek na długi czas pozostanie niedoścignionym wzorem eksperymentu literackiego. Do tej pory przetłumaczenia powieści podjęli się tylko Chińczycy. Majstersztyk pomysłów. Times Literary Supplement, 2 lipca 1970
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Elfriede Jelinek |
| Informacje dodatkowe | |
|---|---|
| Producent | Elfriede Jelinek |
Cena: 40.31 zł
_J22326.jpg "FIGI AV 1399 BIG")