Piła Pilarka Łańcuchowa Spalinowa do drewna OLEO-MAC GS 650 to mocne urządzenie do zastosowań profesjonalnych, do przerzynki i okrzesywania dużych drzew. Silniki charakteryzują się dużym momentem obrotowym, stabilnym w szerokim zakresie obrotów silnika, co gwarantuje wysokie parametry pracy w każdych warunkach roboczych oraz stałość osiągów przez długi czas.

Zostały zaprojektowane do najcięższych i najdłużej trwających prac w trudnych warunkach.

Pilarka została wyprodukowana we Włoszech - MADE IN ITALY

Stworzona z myślą o Profesjonalistach, którzy zawodowo zajmują się terenami leśnymi.Najlepiej sprawdza się przy dużych wyrębach

Idealne połączenie doskonałych osiągów, prostej obsługi i ograniczonej konserwacji czyni tę maszynę idealnym narzędziem do szybkiego wykonywania nawet najtrudniejszych prac, a przy tym gwarantuje ona użytkownikowi maksymalny komfort. Pilarka ta jest bardzo praktyczna i łatwa w obsłudze, dzięki kilku nowoczesnym rozwiązaniom technicznym łatwa w rozruchu, pracy oraz w czynnościach konserwacyjnych.Te łatwe w obsłudze oraz szybkie urządzenia charakteryzujące się wysokim momentem obrotowym również przy niskich obrotach są idealne do najróżniejszych zastosowań.

Pilarki z serii Sharp pro  to Urządzenia dla użytkowników profesjonalnych przeznaczone do codziennej pracy. Wyróżniają się solidnością wykonania szczegółów, wysokimi parametrami pracy oraz maksymalną trwałością. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu specjalnych materiałów gwarantujących utrzymanie wysokiej jakości również podczas najbardziej intensywnych prac np. w lesie, podczas oczyszczania nieużytków lub poszycia leśnego

3 letnia gwarancja przy zakupie konsumenckim (Warunkiem zachowania okresu 36 miesięcznego okresu gwarancji jest dokonanie dwóch płatnych przeglądów urządzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym – przed upływam 12 oraz 24 miesięcy od daty zakupu).

SPRĘŻARKA KOMPRESOR POWIETRZA TŁOKOWA

JAGER GERMAN 100L 8BAR 350l/Min 230V

Sprężarka JAGER GERMAN 100L posiada zbiornik o pojemności 100 litrów. Maksymalne ciśnienie wytwarzane w butli to 8 barów co daje bardzo szerokie zastosowanie i dużą wydajność na wyjściu.Silnik elektryczny napędzający sprężarkę charakteryzuje się mocą 2200W - 3,0 KM. Podłączenie pod zwykłe gniazdko (230V) pozwala używać go praktycznie wszędzie. Konstrukcja z 2 tłokami chłodzonymi olejem i przełożeniem napędu przez pasek zapewnia stabilność oraz długą żywotność urządzenia. Przy cylindrze założony jest filtr powietrza. Sprężarka posiada regulowane zawory z manometrami wskazującymi ciśnienie - z przodu i z tyłu kompresora po 2 wyjścia ( szybko złączki ) +1 wyjście + dodatkowe wyjście na butli 3/4cala do podłączenie dodatkowej butli lub instalacji warsztatowej. Wygodny włącznik umożliwiający włączenie/wyłączenie urządzenia oraz pracę ciągłą (sprężarka wyłącza się automatycznie po osiągnięciu maksymalnego ciśnienia).

• Regulacja ciśnienia pracy
• Termiczna ochrona przed przegrzaniem
• Zbiornik z zaworem bezpieczeństwa

• Zasilanie z gniazdka, jednofazowe.
• Zbiornik – 100 litrów
• Napięcie zasilania – 230V / 50 Hz
• Maksymalne ciśnienie zbiornika  - 10 BAR
• Ciśnienie pracy pompy - 8 BAR
• Moc silnika - 2,2 kW – 3 KM
• Wydajność teoretyczna – 350 l/min
• Wydajność efektywna – 220 l/min
• Testowa wydajność rzeczywista, efektywna na wydmuchu -  250 l/min.
• Testowa wydajność rzeczywista, efektywna na wydmuchu na dobiciu -  250 l/min.
• Obroty silnika – 2820 obr/min
• Obroty pompy – typ wolnoobrotowy
• Poziom ciśnienia akustycznego - 82,4 dB (A)
• Poziom mocy akustycznej - 97 dB (A)

Każda zakupiona sprężarka posiada kompletną dokumentację, wymaganą przepisami prawa, min. przez Urząd Dozoru Technicznego ( UDT )

Dodatkowy olej sprężarkowy - GRATIS !!!

• Kompresor
• Wyłącznik bezpieczeństwa
• 3 szybko złączki
• Filtry powietrza
• Dodatkowy olej sprężarkowy w butli.
• Dwa manometry pokazujące ciśnienie.
• Reduktor z odwadniaczem.
• Zawór spustowy nagromadzonej wody w zbiorniku.
• Dwa wyjścia bezpośrednio ze zbiornika
• Chłodnica powietrza
• Dwa bardzo duże gumowe kółka oraz jedno obrotowe.
• Obszerna instrukcja obsługi w j. polskim.

Zbiorniki wykonywane są z grubych, atestowanych blach stalowych z najlepszych hut.
Wysoka szczelność i dokładność spawania zapewniona jest przez zautomatyzowane roboty spawalnicze, które są sterowane numerycznie.

 Konstrukcja posiada regulowane zawory z manometrami wskazującymi ciśnienie, wygodny włącznik umożliwiający włączenie/wyłączenie urządzenia oraz pracę ciągłą (sprężarka wyłącza się automatycznie po osiągnięciu maksymalnego ciśnienia). Kompresor posiada zawór bezpieczeństwa, wziernik ułatwiający kontrolę poziomu oleju oraz specjalny zawór, który służy do usuwania zgromadzonej wewnątrz zbiornika wody co zabezpiecza przed korozją. Dodatkowym zabezpieczeniem przed rdzą jest butla z blachy cynkowanej dwustronnie.

Kompresor ten wyposażony jest w pompę smarowany olejem, nadającą się długotrwałej pracy.  W komplecie z manometrem wskazującym ciśnienie zbiornika jak i reduktorem ciśnieniowym z manometrem z ułatwieniem / odciążeniem rozruchu i zabezpieczeniem termicznym silnika. Każdy kompresor kupiony u nas, jest fabrycznie zalewany odpowiednią ilością oleju.

Niezawodny zintegrowany napęd, dwa wydajne tłoki i żywotny silnik w połączeniu dają najlepsze urządzenie w swojej klasie. 

W naszych sprężarkach, stosujemy najnowszą technologię odlewów żeliwnych, pomp sprężarkowych.

Maksymalnie Duża Wydajność. Nowe pompy o zmniejszonych oporach wewnętrznych.  A w nich nowe większe układy korbowo tłokowe. Wszystko dla jeszcze większej wydajności.

Maksymalnie Duża Moc. Najnowsze rozwiązania z dziedziny energo oszczędzania. Nowe energooszczędne silniki zużywające jeszcze mniej energii elektrycznej. Nowy Silnik o mocy 2,2 kW znakomicie zastępuje stare jednostki o mocy 3 kW. Już nie musisz się bać czy Twoja instalacja elektryczna to wytrzyma.

Maksymalne Twoje Bezpieczeństwo. Gwarantują oryginalne, markowe zawory bezpieczeństwa.

Nowy silnik elektryczny. Jednostka w klasie A. Ponad 30% mniejsze zużycie energii w stosunku do poprzednika.

Maksymalnie Duża Trwałość. Jeszcze niższe obroty! Nowa, nisko obrotowa pompa o dwóch cylindrach w rzędzie. Potrzebuje teraz jeszcze niższych obrotów aby nadal zapewnić najwyższe parametry i jak największą trwałość.

Wysoko jakościowy osprzęt. Min. chłodnica powietrza, dodatkowe wszechobecne radiatory, znakomicie rozprowadzają nagromadzone ciepło z najbardziej newralgicznych elementów pompy i silnika.

Dodatkowe radiatory ma przewodach oraz nowa technologia odlewów żeliwnych pomp.

Najnowsze zabezpieczenie termiczne i elektryczne silnika.

Nowej generacji, energooszczędny silnik ( Ver. 2.0 ) o dużej mocy i wysokiej sprawności - 2,2 kW. Zastępuje stare rozwiązanie. Obecne, bardzo udane i chwalone silniki z poprzednich modeli zastąpione są nową, energooszczędną jednostką w klasie A.

Już nie musisz zastanawiać się czy będzie wybijać bezpieczniki w Twojej rozdzielni elektrycznej.

Bardzo niska temperatura powietrza tłocznego do butli.

Nowe zbiorniki i nowe zabezpieczenia antykorozyjne wewnątrz zbiornika.

Najnowszej generacji lakiery przyjazne dla środowiska.

Z pewnością dostajesz najlepsze rozwiązania w najnowszej odsłonie.

Dane techniczne naszych sprężarek mają podane realne, certyfikowane i mierzone parametry robocze.

Sprężarka do zastosowań profesjonalnych jak i domowych.

Dzięki swojej konstrukcji urządzenie ma bardzo szerokie zastosowanie. Z pewnością zadowoli każdego amatora jak i profesjonalistę który potrzebuje sprężonego powietrza. Wydajność pozwala na zastosowanie większości akcesoriów pneumatycznych a krótki czas uzupełniania ciśnienie pozwala maksymalnie skrócić przerwy w pracy.

 Każde urządzenie jest dokładnie sprawdzane przed wysyłką i zalewane olejem. Sprężarka jest gotowa do pracy. Duża moc zapewniająca ogromną wydajność oraz jakość wykonania są ogromną zaletą naszych urządzeń. Pełny serwis oraz bezproblemowa obsługa pogwarancyjna to kolejny czynnik dzięki któremu nawet najbardziej wymagający użytkownicy są zadowoleni.

Markowy reduktor z wbudowanym separatorem

Dlaczego właśnie JAGER GARMAN ?

• Maksymalnie Duża Wydajność. Nowe pompy o zmniejszonych oporach wewnętrznych.  A w nich nowe większe układy korbowo tłokowe. Wszystko dla jeszcze większej wydajności.
• Maksymalnie Duża Moc. Najnowsze rozwiązania z dziedziny energo oszczędzania. Nowe energooszczędne silniki zużywające jeszcze mniej energii elektrycznej. Nowy Silnik o mocy 2,2 kW znakomicie zastępuje stare jednostki o mocy 3 kW. Już nie musisz się bać czy Twoja instalacja elektryczna to wytrzyma.
• Maksymalne Twoje Bezpieczeństwo. Gwarantują oryginalne, markowe włoskie zawory bezpieczeństwa marki AIR TEK Italy.
• Nowy silnik elektryczny. Jednostka w klasie A. Ponad 30% mniejsze zużycie energii w stosunku do poprzednika.
• Maksymalnie Duża Trwałość. Jeszcze niższe obroty! Nowa, nisko obrotowa pompa o dwóch cylindrach w rzędzie. Potrzebuje teraz jeszcze niższych obrotów aby nadal zapewnić najwyższe parametry i jak największą trwałość.
• Wysoko jakościowy osprzęt. Dodatkowe wszechobecne radiatory, znakomicie rozprowadzają nagromadzone ciepło z najbardziej newralgicznych elementów pompy i silnika.
• Dodatkowe radiatory ma przewodach oraz nowa technologia odlewów żeliwnych pomp.
• Najnowsze zabezpieczenie termiczne i elektryczne silnika.
• Nowej generacji, energooszczędny silnik ( Ver. 2.0 ) o dużej mocy i wysokiej sprawności – 2,2 kW. Zastępuje stare rozwiązanie. Obecne, bardzo udane i chwalone silniki z poprzednich modeli zastąpione są nową, energooszczędną jednostką w klasie A.
• Już nie musisz zastanawiać się czy będzie wybijać bezpieczniki w Twojej rozdzielni elektrycznej.
• Bardzo niska temperatura powietrza tłocznego do butli.
• Nowe zbiorniki i nowe zabezpieczenia antykorozyjne wewnątrz zbiornika.
• Najnowszej generacji lakiery przyjazne dla środowiska.
• Z pewnością dostajesz najlepsze rozwiązania w najnowszej odsłonie.
• Dane techniczne naszych sprężarek mają podane realne, certyfikowane i mierzone parametry robocze.
• Sprężarka do zastosowań profesjonalnych jak i domowych.

Sprężarki oferowane przez firmę JAGER GERMAN, przechodzą kilka razy w roku, dodatkowe badania hydrodynamiczne, wytrzymałości, szczelności, organoleptyczne. Testy odbywają się w naszym kraju - Polsce. Są wykonywane przez niezależne, uprawnione, certyfikowane jednostki badawcze mające uprawnienia i certyfikaty, nadane min. poprzez Instytut Spawalnictwa w Polsce w ramach Polskiego Centrum Akredytacji, Urząd Dozoru Technicznego, Urząd Transportowy Dozoru Technicznego. Odpowiednie licencje nadane przez Ministerstwo Infrastruktury,

Stworzona z myślą o Profesjonalistach, którzy starannie pielęgnują ogród.Najlepiej sprawdza się na dużych a zarazem ciasnych i krętych trawnikach gdzie nie dotrze traktorek do trawy

PROFESJONALNA Kosiarka Spalinowa OLEO-MAC MAX 53 TBX ALLROAD ALU 66069105E1 z Aluminiową Obudową i z Napędem to znakomite urządzenie do koszenia trawy w Bardzo dużych ogrodach przyblokowych i na działkach. Jest to urządzenie wyposażone we wszystkie niezbędne funkcje. Prezentowany model charakteryzuje się ponadto znakomitym stosunkiem jakości do ceny.Kosiarka przeznaczona dla użytkowników Profesjonalnie zajmujących się utrzymaniem terenów zielonych i pracujących na dużych powierzchniach.Szczególny nacisk położono na ergonomiczne i funkcjonalne  rozwiązania konstrukcyjne.Do ogrodów o dużej wielkości około 2400 metrów kwadratowych); dostępne z obudową Aluminiową.

Sharp pro  Urządzenia dla użytkowników profesjonalnych przeznaczone do codziennej pracy. Wyróżniają się solidnością wykonania szczegółów, wysokimi parametrami pracy oraz maksymalną trwałością. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu specjalnych materiałów gwarantujących utrzymanie wysokiej jakości również podczas najbardziej intensywnych prac np. w lesie, podczas oczyszczania nieużytków lub poszycia leśnego

Kosiarka została wyprodukowana we Włoszech - MADE IN ITALY

Nowa linia kosiarek do trawy z obudową z odlewanego aluminium, gwarantującego odporność strukturalną na uderzenia i korozję. Wytrzymałość, innowacyjne rozwiązania konstrukcyjne, komfort i niezawodność czynią je jedynymi w swoim rodzaju. Przeznaczone dla wymagających użytkowników prywatnych i profesjonalnych zajmujących się pielęgnacją zieleni, czynią ich codzienną pracę efektywną, komfortową, wyjątkowo przyjemną i bezpieczną.

• Ergonomiczna rękojeść z 3-stopniową regulacją ułatwia operatorowi precyzyjną kontrolę kosiarki i jej wyregulowanie stosownie do własnego wzrostu.
• Centralny mechanizm regulacji wysokości cięcia, obsługiwany za pomocą wytrzymałej i ergonomicznej rękojeści, umożliwia 5-stopniową regulację wysokości cięcia w prosty sposób i bez wysiłku, w zakresie od 28 do 75 mm.
• Przystosowane do pracy z dużym obciążeniem ostrze rozdrabniające i aerodynamiczny kształt obudowy zapewniają doskonałą wydajność cięcia oraz idealny załadunek kosza.
• Zaślepka „mulching” montowana seryjnie.
• Mocny i wszechstronny kosz z tworzywa sztucznego i tkaniny o pojemności 80 litrów (montaż nie wymaga użycia narzędzi) ze wskaźnikiem sygnalizującym napełnienie kosza.
• Kółka z zamkniętymi łożyskami kulkowymi o dużych wymiarach (Ø 280 mm tylne i Ø 200 mm przednie) i nowym profilu bieżnika, które gwarantują większą płynność jazdy, zawsze optymalną na każdym rodzaju terenu oraz niezmiennie wysoką jakość mimo upływu czasu
• Obudowa z odlewanego aluminium o grubości 4 mm: zapewnia dużą odporność mechaniczną na zużycie, uderzenia i korozję.

Kosiarka z Funkcja Mielenia Pluscut -Wielofunkcyjna kosiarka z funkcją zbierania i rozdrabniania trawy (skoszona trawa jest dokładnie rozdrabniana i rozrzucana równomiernie po trawniku).Dzięki temu systemowi, trawa jest kilkakrotnie cięta następnie rozdrobniona jest równomiernie rozrzucana na trawniku Po rozłożeniu, trawa stanowi naturalny nawóz dostarczający substancji organicznych koniecznych do wzrostu trawy.

• PROFESJONALNA Kosiarka Spalinowa OLEO-MAC MAX 53 TBX Allroad ALU z Napędem i Aluminiową obudową
• Silnik B&S Briggs & Stratton seria 675 EXi - Ready Start
• Zalecana pow.2400m2
• Maksymalna moc silnika 6.5 KM
• Pojemność silnika 190 cm3
• Maksymalna powierzchnia regularnego koszenia 2400 m2
• Typ silnika  B&S Briggs & Stratton czterosuwowy
• Rodzaj silnika spalinowy górnozaworowy
• Paliwo benzyna bezołowiowa 95
• Prędkość obrotowa silnika 2900 obr/min
• Szerokość robocza 51 cm
• Rozmiar kół przód/tył  200/280 mm (przednie/ tylnie) -Kółka z zamkniętymi łożyskami kulkowymi
• Wyrzut trawy zbieranie do kosza, wyrzut boczny, mielenie, wyrzut tylny
• Typ kosza siatkowy
• Pojemność kosza 80 litrów
• Pojemność miski olejowej 0.6 litra
• Pojemność zbiornika paliwa 1 litr
• Zalecany rodzaj oleju SAE 30
• Wysokość koszenia 28-75 mm
• Regulacja wysokości koszenia centralna - wszystkie koła razem
• Rodzaj obudowy Aluminiowa
• Rozruch ręczny
• Waga urządzenia 43 kg.
• Producent OLEO-MAC ITALIA
• Gwarancja 36 miesięcy

3 letnia gwarancja przy zakupie konsumenckim (Warunkiem zachowania okresu 36 miesięcznego okresu gwarancji jest dokonanie dwóch płatnych przeglądów urządzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym – przed upływam 12 oraz 24 miesięcy od daty zakupu).

Kosiarka elektryczna HECHT 1641 to jedna z najmocniejszych kosiarek dostępnych na naszym rynku. W kosiarce zamontowano powiększone koła oraz centralną 7 stopniową regulację wysokości w zakresie 30 - 75 mm. Kosiarka ta jest wyposażona w wytrzymały, cichy elektryczny silnik o mocy 1600 W, co sprawia, że może być wykorzystywana do koszenia trawników o bardzo dużej powierzchni. Urządzenie cechuje nowoczesna konstrukcja, zwarta i mocna stalowa obudowa oraz wygodna rączka z dźwignią sterowania. Kosiarka wyposażona jest w siatkowy 50 litrowy kosz do zbierania trawy i mechanizm natychmiastowego zatrzymania noża tnącego. Kosiarka prowadzi się łatwo i wygodnie a koszenie staje się przyjemnością. Zaletą kosiarek elektrycznych jest możliwość koszenia terenów o bardzo dużych pochyłościach.

Kosiarka HECHT 1641 wyposażona została również w bardzo przydatną funkcję mielenia trawy. Dzięki temu rozwiązaniu po koszeniu trawnik wygląda estetycznie a drobne cząstki kilkukrotnie pociętej trawy zostają wciśnięte w murawę i ulegając szybkiemu rozkładowi, stanowią naturalne substancje odżywcze gleby. Aby użytkownik mógł korzystać z tej funkcji, kosiarkę wyposażono we wkładkę blokującą wyrzut tylny, specjalnie profilowany nóż oraz nadano obudowie specjalny kształt. 

Model ten został wyposażony w elektryczny silnik komutatorowy typu "turbo" nowej generacji o mocy 1600 W.  Charakteryzuje się on bardzo wysokim momentem obrotowym oraz małym zużyciem prądu. Cechuje go bezawaryjność, cicha praca oraz bardzo dobra jakość wykonania.

ZACIERACZKA TYNKARSKA DO TYNKÓW ŚCIAN DEDRA DED7767

Zacieraczka tynkarska DED7767 to urządzenie, które ułatwi i przyśpieszy pracę oraz pozwali uzyskać znacznie wyższą jakość obróbki niż przy użyciu tradycyjnych narzędzi ręcznych. Zacieraczka tynkarska Dedra DED7767 to praktyczne urządzenie dla tynkarzy do szybkiej i precyzyjnej obróbki powierzchni ścian. Zacieraczka ułatwia i przyśpiesza pracę oraz pozwala uzyskać znacznie wyższą jakość obróbki niż przy użyciu tradycyjnych narzędzi ręcznych. Głównym zadaniem urządzenia jest zacieranie i wygładzanie tynków cementowo-wapiennych oraz zdzieranie starych powłok (farb, tapet lub wierzchniej warstwy tynku).Główne zastosowanie urządzenia to zacieranie i wygładzanie tynków cementowo-wapiennych oraz zdzieranie starych powłok takich jak farba, tapeta lub wierzchnia warstwa tynku. Dzięki tarczy o średnicy 390 mm zacieraczka zapewnia szybką obróbkę dużej powierzchni. Blokada włącznika umożliwia ciągłą pracę a solidna potrójna przekładnia gwarantuje wytrzymałość urządzenia. Przewód o długości 5 m i wygodne gumowane uchwyty zapewniają ergonomiczną i swobodną pracę.

Charakterystyka:

• Wysoka moc urządzenia 710W gwarantuje doskonałe rezultaty pracy
• Szerokie zastosowanie, dzięki dostępności bogatego asortymentu tarcz
• Szybka obróbka nawet dużych powierzchni, dzięki zastosowaniu tarczy o średnicy 390mm
• Blokada włącznika do pracy ciągłej
• Solidna, potrójna przekładnia gwarantuje dużą wytrzymałość urządzenia
• Duży komfort pracy, dzięki gumowanym uchwytom
• Duża swoboda manewrowania, dzięki zastosowaniu przewodu zasilającego o długości 5 metrów
• W zestawie z zacieraczką znajduje się tarcza gąbkowa oraz tarcza PCV do zacierania wstępnego

W zależności od zastosowanej tarczy przeznaczona jest do:

• zacierania i wygładzania tynków wapienno-cementowych i gipsowych zewnętrznych i wewnętrznych
• usuwania nierówności powierzchni
• zdzierania tapet
• usuwania zaprawy spomiędzy cegieł lub przyschniętego tynku z betonowej podłogi.

Dane techniczne:

• Moc: 710W
• Napięcie zasilania: 230V (50Hz)
• Średnica 390 mm
• Prędkość obrotowa: 110 obr/min
• Mocowanie tarczy: na rzep
• Blokada włącznika dla pracy ciągłej
• Potrójna przekładnia
• Wygodne gumowane uchwyty
• Długość przewodu zasilającego: 5 m
• Waga: 5,5 kg

W zestawie:

• Zacieraczka DED7767
• Dysk do mocowania tarcz roboczych
• Tarcza gąbkowa do zacierania wstępnego oraz wykańczającego DED77671 -Tarcza gąbkowa do zacierania i wygładzania tynków cementowo-wapiennych oraz gipsowych (zewnętrznych i wewnętrznych)
• Tarcza plastikowa siatkowa do zacierania wstępnego DED77670 Plastikowa tarcza siatkowa do zacierania większych nierówności lub tynków cementowo-wapiennych.

Kod Producenta EAN: 5902628776709 

DEDRA to renomowany producent narzędzi.Produkty marki DEDRA cechuje wysoka jakość wykonania oraz niezawodność. W ofercie marki znajduje się szeroka gama narzędzi, pił do drewna i glazury, narzędzi i akcesoriów glazurniczych, pił tarczowych oraz narzędzi pneumatycznych. DEDRA oferuje kompleksową obsługę serwisową w zakresie napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych oferowanego przez siebie asortymentu, a także prowadzi sprzedaż części zamiennych. Klientom zapewnia doradztwo techniczne oraz możliwie najszybsze terminy realizacji zleceń serwisowych. DEDRA realizuje naprawy gwarancyjne w systemie 'door to door". Produkt jest odbierany przez kuriera i dostarczany do serwisu firmowego, a po naprawie odsyłany. Koszty przesyłek pokrywane są przez producenta.